the imagination can add many others, inseparable from time and exile, who likewise know how to live in harmony with a universe without future and without weakness.
our mission is to find ways for people to live in harmony with nature.
我们的宗旨是致力于寻求人类与自然和谐共处的途径。
as every developer knows, having disparate systems live in harmony is a common challenge.
每个开发人员都知道,要让完全不同的系统协调工作是一个常见的难题。
if you don「t mind me being mystical for a moment, i have to say being raw feels like your cells are singing in harmony with nature.
如果你不介意我的神秘兮兮,我得说纯素生食让人感觉到自己的细胞在和大自然和谐地歌唱。
and for the empire to thrive, all must live in harmony with that monarchy.
为了国家的兴盛,所有人必须在皇权下和谐共处。
i was feeling very well; not too proud, i hope, but in harmony with the time and place.
我自我感觉十分棒,我希望我不是太自豪,但是我时间与地点是协调的。
「great achievements can be done in harmony with nature, 」 schworer said.
在与自然和谐的情况下是可以有伟大的成就的。
it is hard to make aid policies work when the culture isn」t in harmony with the aid donors expectations.
当受援助地方的文化与援助方的期待不和谐的时候,援助政策也变得难以开展了。
his tastes were in harmony with hers, which brought them into harmony.
他的爱好同她的爱好协调,这使得他们很融洽。
we must ensure that tourism develops in harmony with the environment.
我们必须确保旅游的发展与环境相协调。
it is an activity that can help us live in harmony and make our own choices.
自我认识可以帮助我们更和谐地生活并让我们能够做自己命运的主人。
steady, controlled, in harmony with your heartbeat and the rhythms of your other organs.
稳定可控的呼吸,让心跳与身体其他器官的节奏协调起来。
they are telling earth humans for thousands of years how to live in harmony with the existence, without causing disasters.
他们数千年来一直在告诉地球人如何与存在和谐相处,而不制造灾难。
when you’re in harmony internally, comfort and discomfort are not important to you.
当你内在和谐的时候,安逸与否对你来说都不重要了。
yet these new emss must continue to support and work in harmony with the mishmash of legacy devices, protocols, and software that customers have invested heavily in during the arduous evolution.