英语释义

1. feeling no need to move, act, or go quickly
Our guests were in no hurry to leave. They're in no hurry to have children. I'm in no (particular/big/great) hurry to go to the dentist.

片语

in no great rush不着急

英汉例句

• the fcc’s chairman, julius genachowski, seems in no hurry to review fox’s licences.

  fcc主席juliusgenachowski看起来并不着急去检查福克斯的执照。

• but despite a deadline of wednesday for the trade down, ministers appear to be in no hurry to comply.

  但是，尽管政府规定必须在周三之前进行更话，然而，部长们似乎并不急着遵守该新的规定。

• general meade lost so many men that he was in no hurry to chase general lee. he believed it might be best to let lee escape than to take a chance on losing what remained of the army of the potomac.

  由于北方军损失了这么多军队，因此米德没有立即去追赶李将军，他认为让李将军逃跑也许比让伤亡惨重的波托马可军团去追击南方军更好一些。

• the remaining partnerships seem in no hurry to go public.

  剩余的合伙企业们看上去不急于上市。

• the prime minister, for his part, seems in no hurry to announce his decision on whether to return to the presidency.

  而对于总理先生来讲，似乎他并不着急宣布自己是否会回归2012年总统大选的舞台。

• she seemed in no hurry to have them come, for her patience was equalled by her confidence.

  她看起来并不急于让它们来到，因为她的耐心与她的信心不相上下。

• russia, which has now built permanent military bases in the territories, will be in no hurry to do so.

  现在俄罗斯已经在当地建立了永久军事基地，可以想象它不会急于撤离。

• and some powerful european interests are in no hurry to see a deal.

  并且一些强大的欧洲利益集团也不愿意看到双方之间达成协议。

• i am in no hurry for him to arrive.

  对于他的到来，我倒不着急。

• anyway, some powerful european interests are in no hurry to see a deal.

  然而，欧洲一些强势势力并不急于看到一个协议。

• with the war going badly, the government seems in no hurry to expose soldiers’ wrongdoing.

  随着争执升级，政府是否公布士兵不法行为似乎反而不那么紧急了。

• i「m not afraid of death, but i」m in no hurry to die.

  死亡我并不畏惧，但急着赴死也并非是我的本意。

• meanwhile, britain’s central bank has signalled that it is in no hurry to move rates in either direction.

  同时，英国中央银行表示，无论在哪一边，它都不会仓促改变利率。

• in fact, he’s got an offer from an international non-governmental organization but is in no hurry to take it, even though he values the nature of their work.

  事实上，他已经被某国际性非政府组织录取了。虽然很看重这份工作的性质，但他并不急于接下这份工作。

• but fifa is in no hurry to draw a line under the affair. its ethics committee will investigate the allegation, no doubt at length.

  但fifa现在并不急于弄清事情的真相，但fifa体育道德委员会早晚会调查该传闻的，这点毫无疑问。

• ‘i’m not afraid of death, but i’m in no hurry to die. i have so much i want to do first.

  我不害怕死亡，一点不怕。

• policymakers are cautious and in no hurry to withdraw stimulus.

  政策制定者们小心翼翼，并不急于停止刺激经济。

• and although the biggest group, tata, will move beyond its family when its heirless fifth-generation patriarch retires in 2012, it is in no hurry to break itself up.

  尽管规模最大的塔塔父子集团在其第五代无后掌门人2012年退休后将跳出家族企业的性质，它也不急于分解。