although jeremy is well-known for his great sense of humour, he is in no mood for telling funny stories today.
尽管杰里米以绝妙的幽默感着称,但他今天没有心情讲笑话。
the local government is in no mood for the usual diplomatic shadowboxing.
当地政府没心思进行常规的外交演习。
the slight, middle-aged man seemed in no mood for talking.
年男人看起来没有和人交谈的心情。
she was very tired, and in no mood for dancing.
她累极了,无心跳舞。
i「m in no mood for joking.
我没有心情和你说笑。
when ben delivered milk to my cousin」s home that morning, he wasn「t his usual sunny self. the slight, middle-aged man seemed in no mood for talking.
那天早上,本将牛奶送到表姐家的时候,一向快活开朗的他却一反常态:这个瘦小的中年男子好像没有谈话的心情。
i」m just in no mood for arguments.
只是我现在不想吵架。考试。大。
collins was in no mood for further debate.
柯林没有心思继续辩论下去了。
as they jockey for position before a crucial party gathering in the autumn, china「s leaders are in no mood for serious reform.
由于在秋季召开的党代表大会前,大家都在为党内位置而奔波,中国领导人没有心情顾及关键性的改革。
the ruler was in no mood for thinking of modernization.
统治者没有情绪来思考现代化。
honestly, i was in no mood for watching anything.
老实说,我没有一点心情看任何东西。
「all i could think was, 」happy birthday, tim, 「」 said stoudemire, obviously in no mood for a party.
「我能想到的只是,」生日快乐,tim,「」stoudemire说,当然他的情绪显然不像要去参加生日宴。
i am in no mood for joking!
我没有心情开玩笑!
hu also has to attend to a domestic constituency, which increasingly is portraying the u. s. as the big threat and is in no mood for concessions.
胡先生也得照顾好国内的日益将美国描绘成巨大威胁并采取不妥协态度的支持者。
i am in no mood for joking.
我没有心思开玩笑。
you」re in no mood for writing speeches, weighing up possible responses and tailoring remarks so they fall softly and sweetly on the listener「s ears.
你无意进行书面表达——去权衡可能收到的回应,去剪裁自己的论述,结果到最后话语变得那么的中听。
i am in no mood for joking.
我没閑心开玩笑。
i」m just in no mood for arguments.
只是我现在不想吵架。
i am in no mood for chatting with you.
我没心情和你聊天。