英汉例句

• Against that is an interesting argument that at least in the first round of the presidential election, the opinion polls represent public opinion more accurately than the results themselves.

  持反对意见者提出有趣的论点，认为至少在总统大选的第一轮投票，代表舆论的民调数字会比投票结果更準确。

• Karzai is still favored to garner the most votes in the first round of voting, but analysts have predicted that the growing challenge from Abdullah and Ghani could force a second round.

  卡尔扎伊仍旧可能在第一轮投票中受到多数人的青睐，但分析人士预测来自阿卜杜拉和盖尼越来越强的挑战能够将选举拖入第二轮。

• Between them, the three leading candidates now poll 75% of voters; in the first round in 2002, the top three got just 53%.

  由此，这三名领先者如今获得了75%的选民；而在2002年第一轮选举中，前三名统共只获得了53%的选民。

• The former Olympic and world champion clocked 13.50 seconds in the first round and soared to break his own record in the final.

  这位前奥运会冠军、世界冠军在第一轮比赛中跑出了13秒50的成绩，在决赛中他打破了自己保持的纪录。

• Accordingly, they will vote for him on October 1st, in the first round of Brazil「s general election.

  由此，她们也会在10月1日的巴西大选第一轮投票中将选票投给他。

• 「It」s nice knowing that you play at least three matches,」 said Federer. 「Playing a Top 10 player in the first round is what gets your heart pumping to be honest.」

  「知道自己最少可以打三场比赛是非常让人愉快的，」费德勒说，「第一轮就遇到世界前十的选手也不必如此紧张。」

• CHILEANS are set to vote in the first round of elections for a new President on Sunday December 13th.

  12月13日星期日，智利人民将进行新总统的第一轮选举。

• Its poor showing in the first round had persuaded many in the League that the time had come to sever links with Mr Berlusconi's People of Freedom movement.

  在第一回合中的糟糕表现已经使联盟中的许多人相信，现在是与贝卢斯科尼的「人民自由运动」组织划清界线的时候了。

• ANYONE who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel for the man.

  NBA季后赛上姚明对战波特兰开拓者队，相信任何人看到姚明摔倒在赛场上的一幕都会同情这位东方巨人。