英汉例句

• and they dwelt from havilah unto shur, that is before egypt, as thou goest toward assyria: and he died in the presence of all his brethren.

  他的子孙住在哈腓拉直到埃及东面的书珥，通往亚述的道上。以实玛利却住在自己众兄弟的东面。

• therefore, we must get the several officals in the presence of all , it can give a lesson and warning to other officals to avoid and decrease the phenomenon occurs.

  因此，我们必须当众把赶下来，这样能给其他官员一个警惕和教训，来减少和避免这种现象再发生。

• then the woman, seeing that she could not go unnoticed, came trembling and fell at his feet. in the presence of all the people, she told why she had touched him and how she had been instantly healed.

  那女人知道不能隐藏，就战战兢兢的来俯伏在耶稣脚前，把摸他的缘故，和怎样立刻得好了，当着众人都说出来。

• in such reigns, nothing veils the shame; and those who make examples, tacitus as well as juvenal, slap this ignominy which cannot reply, in the face, more usefully in the presence of all humanity.

  在这些朝代里耻辱是不加遮盖的，塔西佗和尤维纳利斯这些表率人物，在人类面前有益地批颊痛斥这些无可辩解的耻辱。

• i will fulfill my vows to the lord in the presence of all his people

  我要在他众民面前，在耶和华殿的院内，在耶路撒冷当中，向耶和华还我的愿。 你们要赞美耶和华。

• in psalm 116:14 the psalmist said he would pay his vows to the lord in the presence of all his people.

  在诗篇一一六篇14节，诗人声言要在众民面前向神还他的愿。

• what did the psalmist say, 「i will fulfill my vows to the lord in the presence of all his people」.

  但愿我们像诗人一样，「我要在他众民面前……向耶和华还我的愿。」

• for my eyes have seen your salvation, which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the gentiles.

  因为我的眼睛已经看见你的救恩，就是你在万民面前所预备的，是照亮外邦人的光

• then the prophet jeremiah said unto the prophet hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people that stood in the house of the lord

  先知耶利米当着祭司和站在耶和华殿里的众民对先知哈拿尼雅说

• a man is to carry himself in the presence of all opposition as if every thing were titular and ephemeral but he.

  一个人面对反对意见，他的反应应当像除了他自己之外，其它的一切都是有名无实的过眼烟云。

• to abraham as his property in the presence of all the hittites who had come to the gate of the city.

  都定準归与亚伯拉罕，乃是他在赫人面前并城门出入的人面前买妥的。

• and he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.

  他为人必像野驴．他的手要攻打人、人的手也要攻打他、他必住在众弟兄的东边。

• he cleared up the question of his absence in the presence of all his classmates.

  他当着全班同学的面澄清了他缺席的疑团。

• then you will be honored in the presence of all your fellow guests.

  那时，你在同席的人面前就有光彩了。

• i will pay my vows unto the lord now in the presence of all his people

  我要在他众民面前，在耶和华殿的院内

• i will fulfill my vows to the lord in the presence of all his people.

  我要在他众民面前向耶和华还我的愿。

• wood in the presence of all this tone will be full of the things that came out of the all the rice merchants and more has the support of others;

  柴九一口吻在众人面前将事情一五一十的说出来，更取得众米商及其别人的支持；