英语释义

1. in a bad situation in trouble
That stunt landed her in the soup.

片语

Rumble in the Soup汤中大战

Glistening in the fresh soup闪耀在白汤中

Fly in The Soup GOLD苍蝇空降汤盆

The salt in the soup把盐加在汤里

a fly in the soup汤里的苍蝇

In The Miso Soupis a novel by Ryu Murakami. It was published in 1997 in Japanese, and in English in 2003.

In the beef soup在牛肉汤里

Sharing in the warm soup分享热汤

In the salty soup把咸盐加在汤里

英汉例句

• go back now and there are families. there are parents bringing their children in and feeding them in the soup kitchen.

  现在是一家家人一起来，父母在施舍处喂养他们的子女，这真是太难了”。

• finally, the familiar soft-shelled turtle, turtle soup and outside of the cans of soup, so soft-shelled turtle meat in the soup has the taste, is said to taste great.

  最后甲鱼熟了时，外面的汤和甲鱼喝下的汤，使甲鱼肉味中都有汤的味道，据说鲜美无比。

• you're in the soup frankly because of course your teacher is just kind of slapping his knee and guffawing while reading it.

  然后你就囧了，说实话,你的老师读到这样的错误时会拍腿大笑,边读边狂笑。

• on march 29, i was back in the soup again, with a problem of my own making.

  3月29日，我给自己制造了一个麻烦，再次陷入了困境中。

• what we find in the soup is not quite a parse tree; it is more like a sack full of the vegetables that might go in the soup (to strain a metaphor).

  我们在soup 中找到的内容并不完全是一个解析树。

• she put the amount of salt in the soup that it asked for, and then some.

  她往汤里加了本应该需要的大量的盐，但是放的过了。

• the researchers couldn’t identify the exact ingredient or ingredients in the soup that made it effective against colds but say it may be the combination of vegetables and chicken that work together.

  研究人员无法确定鸡汤中的哪些成分能有效地防止感冒，但是认为这可能是蔬菜和鸡肉共同作用的结果。

• i asked the guy what was in the soup he offered me.

  我问他汤里面加的是什么。