英汉例句

• video discription: join yanzi in the support of mercy relief「s development programme by purchasing the new goodwill panda, sunsun!

  请和燕姿一块儿帮助慈援组织扩展国际发展援助计划，马上购买慈援的「爱心熊猫」！

• by analyzing the properties of the expected profit function, it can be concluded that the optimal order quantity locates in the support of fuzzy demands.

  通过分析期望利润函数的性质，得出最优订货量应位于模糊需求的支集内。

• it is diffcult in the support of mudstone roof.

  厚泥巖顶板支护是当今一大技术难题。

• the authors considers that in the support of modern computer technology, those real-time pipeline leak detection technologies on the basis of fast algorithm will demonstrate their advantages.

  认为在现代计算机技术的支持下，那些基于快速算法的实时管道泄漏检测技术将显示其优越性。

• embedded real-time control system is the integration of computer science and control engineering. it is the special control system in the support of processor.

  嵌入式实时控制系统是计算机科学和控制工程相结合的产物，它以计算机为支撑来实现专用的控制系统。

• lacking of the support from the state, the social forces were poor in the support of the strong human, the material and the financial.

  由于国家力量的缺失，单靠社会力量，救助难民工作缺乏雄厚的人力、物力、财力支持，存在较大的局限性。

• i can rest at peace in the support of god」s love and the love of people around me (which seemed to be one and the same, these loves).

  在神爱和我周围的人的爱（这些爱看来本质是一致的）的支持下，我能够安详地歇息。

• in the support of national 863 high technology research and development project, the author has done a lot of work in the area of control in t-mpls based transport network.

  因此迫切需要一种新的面向分组业务的电信运营级传送技术，为数据业务提供与电路业务同样的可用、高效与可管理的服务。

• during his meeting with abbas, sheikh khalifa reiterated his country「s 「firm」 stance in the support of the palestinian people as well as the pna led by abbas.

  在同阿巴斯的会谈中，哈里发反复强调他的国家对巴勒斯坦人民和阿巴斯领导的权威机构不变的支持。

• join yanzi in the support of mercy relief」s development programme by purchasing the new goodwill panda, sunsun!

  请和燕姿一块儿帮助慈援组织扩展国际发展援助计划，马上购买慈援的「爱心熊猫」！

• they are required in the support of rapid growth and particularly to encourage bone growth.

  儿童骨骼的快速生长尤其需要充足的钙和镁。

• the papers is in order to study the investment risk of the real estate industry in the support of the investment portfolio theory.

  本文以投资组合理论为支撑，以房地产行业为对象，对房地产投资风险进行系统的研究。

• thus, the transmission is not restrained relative to the carrier other than in torsion and in the support of its own weight.

  因而，变速器除了在其自身的重量支撑方面和扭转方面以外没有相对于承载件被约束。

• the group said that karzai had 「made an unthinkable deal to sell afghan women out in the support of fundamentalists in the august 20 election」.

  该组织说卡尔扎伊「制造了一桩不可思议的交易，他以出卖阿富汗妇女来换取8月20日选举时原教旨主义者的支持。」

• personal interviews can easily end up with large volumes of descriptive unstructured stakeholder opinions which may be difficult to use in the support of decision making.

  个人访谈可以轻松地结束了大量的描述非结构化的难以用在支持决策上的利益相关者的意见。

• in the support of these data, we have adopted the principal component analysis method analyzing the driving forces of land use change.

  在以上数据的支持下，运用了主成分分析法对平谷区土地利用变化驱动力进行了分析。

• job objective: assist in development and implementation of marketing & sales plan and assist in the support of the distribution network in china to ensure that annual sales budget is met.

  工作目标：协助发展和完成中国市场销售策略，协助支持中国大陆代理商网络系统，以确保完成每年的销售计划。

• though rich in natural and human resources, guangxi is lacking in the support of intellectual and financial resources.

  广西自然资源、人力资源丰富，区位条件优越，而恰恰缺乏知识资源和财力资源的支持。

• from an architectural standpoint, with an upper and lower level, the influence of the footing and other aspects- cause too many uncertainties in the support of the retaining wall.

  从一个建筑师的角度来看，上下层对地基和其他方面的影响，引起承重墻的许多不确定因素。

• he is nationally and internationally engaged in the support of machine building associations.

  他是在国内和国际的机械制造协会的支持参与。

• because of its characteristics such as sharing and openness, the problem of its risk control in the support of the platform project can't get well prescribed and appreciated.

  然而由于平台的共享性与开放性等特点，使得平台项目扶持中的风险控制问题没能得到很好的规约与重视。