英汉例句

• applying small scale strata units tracking and correlation method, the middle to small strata units of the jurassic middle cycles in the studied area has been tracked and correlated in this paper.

  本文采用小尺度地层单元的等时追蹤对比方法，对研究区侏罗系中相当于中期旋回层序中的中、小层尺度地层单元进行了等时追蹤对比。

• core observation shows that micro-fracture are developed, by which its percolation condition is improved. the fracture recognition in the studied area is the key factor for reservoir evaluation.

  巖心观察表明储层发育微裂缝，改善了储层的渗流条件，因此研究区域内裂缝识别是储层评价的关键因素。

• the ellipsoidal deformation of reflectance in the studied area was characterized by extend type or flaser type strain.

  测区内煤的镜质组反射率椭球体的变形特征属于拉长型应变和压扁型应变。

• it is indicated that transported system in the studied area is a well developed, opening and more effective system that has well-controlled effect on the hydrocarbon migration and accumulation.

  研究区的输导系统是非常发育的，是一个开放式的快速有效的系统，对油气的运移聚集起到了控制作用。

• the sequence architecture and sedimentary facies evolution in the studied area are controlled mainly by sea-level change.

  区内的层序结构和沉积相带演化主要受到海平面变化的控制。

• on the basis of base level correlation, the high resolution sequence stratigraphic framework in the studied area is established. it is …

  通过对比分析，建立了该区高分辨层序地层格架。