英汉例句

• That「s because successful people are willing to make sacrifices and put in the time of preparation that unsuccessful people aren」t willing to do.

  这是因为成功的人都愿意花费时间做出牺牲，这恰恰是那些不成功的人不愿去做的。

• Considered living fossils, frilled sharks bear many physical characteristics of ancestors who swam the seas in the time of the dinosaurs.

  皱鳃鲨可以称得上是活化石了，在外形上还保留着许多它生活在恐龙时代海洋中的先祖的特征。

• Even in the time of depression, my aunt still put her heart into the large baskets and my uncle「s sweats were still running like raining, so that we might eat a little bit more in Shanghai.

  困难时期，舅妈也继续把心放进箩筐，舅舅的汗继续淌得像雨，让我们在上海吃得饱一点。

• But the truth is there were many widows in Israel in the time of Elijah when the heaven was shut up for three years and six months, there was severe famine, yet Elijah was not sent to them.

  我对你们说实话，当以利亚的时候，天闭塞了三年零六个月，偏地有大饑荒，那时，以色列中有许多寡妇。

• A 25-year-old man, the first in line, asked for leave and called 2 friends to take his place in line in the time of need.

  排在第一位的25岁东北小伙特地向单位请假来买票，还找来了两个朋友準备轮番接替。

• Branches of your family held manors over all this part of England; their names appear in the Pipe Rolls in the time of King Stephen.

  在英格兰这一带地方，到处都有你们家族分支的采地；在斯蒂芬王时代，派普名册②记载着他们的名字。

• But I pray to you, o Lord, in the time of your favor; in your great love, o God, answer me with your sure salvation.

  但我在悦纳的时候，向你耶和华祈祷。神阿，求你按你丰盛的慈爱，凭你拯救的诚实，应允我。

• Because you did not serve the LORD your God joyfully and gladly in the time of prosperity.

  因为你富有的时候，不欢心乐意地事奉耶和华你的神。

• So all the Wells that his father」s servants had dug in the time of his father Abraham, the Philistines stopped up, filling them with earth.

  当他父亲亚伯拉罕在世的日子，他父亲的仆人所挖的井，非利士人全都塞住，填满了土。

• Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

  你发怒的时候，要使他们如在炎热的火炉中。耶和华要在他的震怒中吞灭他们。

• So in the time of declining resources, we might look what we were doing with what we get in return for it.

  在资源逐渐枯竭的时刻，倒是可以看看我们的付出到底得到了什么。

• As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.

  忠信的使者，叫差他的人心里舒畅，就如在收割时，有冰雪的凉气。

• 「We are happy to do it. We want to help our friends in the time of need,」 the President said.

  他说：「我们很乐意帮助，我们要在朋友患难之时伸出援助之手。」

• It's as true now as it was in the time of Aristotle.

  远在亚里士多德的年代亦同。

• For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

  因为我遭遇患难，他必暗暗的保守我。在他亭子里，把我藏在他帐幕的隐密处，将我高举在磐石上。

• It lost for a few hundred years and now, in the time of my reign, the scroll was found.

  这份卷轴已经遗失了几百年，现在，在我统治的时期，我统治的国家，居然被找到了。

• They are vanity, the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

  都是虚无的，是迷惑人的工作，到追讨的时候，必被除灭。

• O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

  求你每早晨作我们的膀臂。遭难的时候，为我们的拯救。

• Many believe a true friend does not abandon in the time of need.

  很多人认为一个真正的朋友只会雪中送炭。

• The terraced pools of mineral-laden water at Maras produce salt by evaporation, as they did in the time of the Inca.

  通过蒸发的方式，玛拉斯人好像印加时期的先人一样，将梯田浅水池里富含矿物质的水变成盐。

• The research results showed that there were no big difference in the time of beginning fertilization between autotetraploid and diploid rice.

  研究结果表明，同源四倍体水稻和二倍体水稻在发生受精作用的时间上不存在很大的差异。

• Let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, o Judah.

  你遭遇患难的时候，叫他们起来拯救你吧。犹大阿，你神的数目与你城的数目相等。

• These challenges are becoming more acute in the time of globalization.

  这些问题和挑战在全球化的背景下正变得越来越突出。

• But the truth is, there were many widows in Israel in the time of Elijah, when the heaven was shut up for three years and six months, and there was a severe famine over all the land.

  我对你们说实话，当以利亚的时候，天闭塞了三年零六个月，偏地有大饑荒，那时，以色列中有许多寡妇。

• I can ask myself now the question, how far does electromagnetic radiation, how far does light travel in the time of one period capital t?

  现在我们能问，电磁辐射，有多远，光在一个周期T内，行进了多远？