英汉例句

• goalkeeper gianluigi buffon is confident that juve will be back in the top flight next season.

  尤文门将布冯对球队下赛季回到顶级联赛充满信心。

• however, the oldest player in the top flight is marco ballotta, who at 42 is still defending the lazio goal.

  不过目前在意甲中年龄最大的是巴洛塔，他已经42岁了依旧在为拉齐奥队镇守球门。

• roberto mancini’s side have scored the joint-fewest headed goals in the top flight this season (2).

  曼奇尼的球队是领先集团中头球破门最少的球队（2次）。

• everton have competed in the top flight of english football for a record 107 seasons and have been there in consecutive seasons since 1954.

  埃弗顿居于英格兰顶级联赛的记录是107个赛季，并自1954年之后就未降过级。

• jo has scored only one goal in the top flight for city but moyes is hoping a change of scenery will result in a change of fortune for his new recruit.

  若在曼城开了个好头，可却只为曼城攻入一球，但是莫耶斯正希望改换门庭能让他新签下的爱将时来运转。

• the lancashire club have not been in the top flight since 1961 but ferguson is determined to end that run.

  这家兰开夏球队1961年之后就再没打过顶级联赛，但弗格森决心终结这段历史。

• the teenage defender has already played in the top flight and the champions league, but the club is eager to let him settle in to a more regular routine.

  这名年轻的后卫球员已经在顶级联赛以及冠军联赛中出过场，但尤文希望他能获得更多的比赛机会。

• davies conceded more free-kicks than any other player in the top flight last season.

  戴维斯在上赛季英超中是犯规次数最多的球员。

• wolverhampton joined blackburn on 40 points with a 3-1 win at 13th-placed sunderland , who guaranteed another season in the top flight last weekend.

  1击败积分榜第13位的桑德兰，与布莱克本同积40分。桑德兰已经确保下赛季继续征战英超。

• hull city are relegated after two seasons in the top flight following a 2-2 draw with wigan athletic.

  虎在英超坚持了2个赛季之后，最终降级。他们被维根2-2逼平。

• coach didier deschamps has also admitted that this side could not compete in the top flight right now.

  德尚也承认，目前的这支尤文还不具备在意甲参与竞争的实力。

• the baggies are unbeaten in five, their best ever run without loss in the premier league and best overall in the top flight since october 1983.

  灯笼裤五轮不败，这是他们英超联赛中最好的不败纪录，也是自1983年10月以来最好的顶级联赛成绩。

• roger johnson and scott dann, who have joined from cardiff and coventry respectively, have never played in the top flight and will be expected to form the backbone of the birmingham defence.

  分别来自加迪夫队和考文垂队rogerjohnson与scottdann从未打过顶级联赛，在新的赛季里他们被期望组成后防的中坚。

• it was while playing for loures「s junior team that he was spotted by estrela da amadora. joining a club who were recently in the top flight did not signal the end of bébé」s difficulties, however.

  当他在为洛雷斯青年队踢球时，被埃斯特雷拉·阿玛多拉俱乐部看中，然而，成功加盟葡萄牙顶级联赛俱乐部并不是他艰苦奋斗故事的终点。

• a baffling appointment, given that he had not managed in the top flight for almost 10 years.

  一个相当为难的任命，因为金尼尔近10年毫无英超经验。

• scholes is the most accurate passer in the top flight this season.

  斯科尔斯本赛季是顶级联赛中最精準的传球者。