英汉例句

• Chinese have been celebrating New Years in this fashion for thousands of years.

  中国人庆祝这个节日的习俗已经延续几千年了。

• Working in this fashion gives you a whole new perspective into the design industry.

  这种类型的工作方式可以使你对设计行业有个透彻的了解。

• If you can partition the data in this fashion across two machines, then each takes half the overall load and you have doubled your performance and throughput over that of one machine.

  如果在两台机器上以这种方式分区数据，那么每台机器可以承担一半的负载，因此您的性能和一台机器的吞吐量就翻了一倍。

• The customer continues in this fashion for all items he wants to purchase.

  顾客以这种方式继续选择希望购买的所有商品。

• The disadvantage of using instanceof checks in this fashion is that, if we were to add another subclass of Tree (such as, a LeafWithValue class), we would have to revise these instanceof checks.

  以这种方式使用instanceof检查语句的一个缺点是，如果我们要添加Tree的另一个子类(比如一个leafwithvalue类)，我们将不得不修改这些instanceof检查语句。

• However, current chemotherapy drugs administered in this fashion are toxic to many healthy cell types, often resulting in severe side effects for the patient.

  然而，目前以化疗药物为主的方法会对很多健康细胞带来毒性，往往对病人造成严重的副作用。

• The architecture represented by breaking an application up in this fashion is referred to as Model-View-Controller (MVC).

  以这种方式分解应用程序，这种架构被称为模型-视图-控制器(Model - View - Controller,mvc)。

• Applications built in this fashion are also generally better organized and structured, perform faster, and are less prone to bugs.

  以这种方式构建的应用程序通常拥有更好的组织形式和结构，执行速度更快，更不容易出现bug。

• There is a throng of institutions in the old social order, which one comes across in this fashion as one walks about outdoors, and which have no other reasons for existence than the above.

  在旧社会组织中，就有许许多多这类机构，也同样明目张胆地堵在路上，并没有其他存在的理由。

• Uploading resources in this fashion provides capabilities that are not available in the Upload wizard.

  以这种方式上传资源，是在Upload向导中不能支持的功能。

• Therefore, a prince who has a city organized in this fashion and who does not make himself hated cannot be attacked.

  因而，有一座以这样方式组织的城市并不让自己被人民所憎恨的君主不可能遭到攻击。

• Boyarski estimates he has six to nine months he can spend in this fashion 「before worrying.」

  他估计在六个月到九个月是时间内他还可以享受这种生活，但是过了这段时间，他又得投入紧张的工作了。