英汉例句

• It was concluded that there was no significant difference between organic rice treated by cake fertilizer, compost and bio-fertilizer and general rice.

  得出结论，按有机方式种植施用饼肥、堆肥和生物肥料的水稻与常规水稻不存在显着差异。

• It was concluded that the effects of TXZRB on antler growth and its quality may be attributable to the promotion of hematopoiesis function and metabolism of antler.

  由此表明，特效生茸宝能有效地促进鹿的造血功能，增强机体代谢，从而促进了鹿茸的生长，同时也使鹿茸的质量得到了提高。

• It was concluded that the students 「debate」 is a normal thing, even if it is to 「compete」 to the red stage.

  由此推论，师生间的「争论」也是很正常的事情，哪怕是「争」到面红耳赤的地步。

• It was concluded that formaldehyde treatment of wheat in diet could improve digestion metabolism and endocrine of sheep.

  可见甲醛处理精饲料中的小麦组分可改善湖羊的消化代谢和内分泌调节。

• It was concluded that the supersonic duct is optimal and its electrical power output is not sensitive to the variations of the duct shape around the optimal one.

  得出了超音速通道为最优，在最优解附近输出电功率对通道型线的变化不太敏感等结论。

• It was concluded that the reagent strip method was accurate and reliable.

  结论是该试纸条法準确性较高，结果可靠。

• It was concluded that the basic studies on caster oil chemistry was the only way to raise the techniques.

  认为加强蓖麻油化学化工基础的研究，是提升我国蓖麻油深加工技术的根本途径。

• It was concluded that attention plays an important role in reducing change blindness, but working memory extract does not.

  结论表明，注意对变化盲视有显着影响，但工作记忆提取对变化盲视的影响不显着。

• It was concluded that the corrosion of anti-rust aluminum plate was the result of crevice corrosion.

  各种分析结果证明，缝隙腐蚀是导致防锈铝板表面发生失效的主要原因。

• It was concluded that protein secretion could be a suitable target for new antibiotic agents.

  蛋白质的分泌过程对于细菌是生死攸关的，它可能成为新药物的适合靶点。

• It was concluded that task conceptualization was an important cognitive strategy to overcome bimanual interference, and vision monitoring had no significant role on bimanual coordination.

  结论表明：双手轨迹图形的概念化是克服双手干扰的一个重要认知策略，而视觉引导并没有对双手协调起到促进作用。

• It was concluded that partial laryngectomy is preferable choice for the treatment of glottic carcinoma.

  结论：部分喉切除术是治疗声门癌的最佳选择。

• It was concluded that the interlaminar tensile strength of the composite is dominated by the bonding strength of the interface between fiber and matrix, not by lay-up orientation.

  结果表明：该复合材料层间拉伸强度较少受到铺层取向的影响，而由纤维与基体的界面结合强度所控制。

• It was concluded that surface mulching in the form of stubble retention and vegetative coverage is more important than any other management option in improving infiltration.

  结果表明，就提高渗透而言，以残茬保留及植被覆盖形式的表面覆盖比任何其他管理措施更重要。

• It was concluded that the heat stress due to the change of temperature was very low so the heat stress could not be considered for the material design of the crown.

  得出了结论：由温度变化引起的齿冠热应力值很小，在进行齿冠材料设计时可以不考虑热应力的影响。

• It was concluded that there were arteriovenous anastomosis in yak's heart.

  牦牛心室肌中存在着动静脉吻合。

• It was concluded that honesty and credit are the key to the survival and sustainable development of the Olympic movement.

  结论：诚信是奥林匹克运动生存和可持续发展的关键。

• It was concluded that the vertical dynamic stiffness and damp decreased as the running speed of the tire increased.

  得出了随着轮胎滚动速度的增大，轮胎的垂直动态刚度和阻尼逐渐减小的结论。

• It was concluded that hepatitis B reported incidence rise was related to HBV mark detection improvement of medical institutions at various levels.

  结论乙肝报告发病率逐年上升与医疗机构检测HBV感染标志能力提高有关。

• It was concluded that high concentration of sucrose, glucose and fructose was toxic to the microspores.

  认为高浓度的蔗糖葡萄糖以及葡萄糖与果糖混合糖源对小孢子有毒害作用。

• The fault analyses were made of the propylene circulating gas compressors. It was concluded that the major causes were that some fluid and powder materials entered the compressor system.

  对丙烯循环气压缩机的故障情况进行了分析，认为压缩机带液及粉料进入压缩机系统是造成该机故障的主要原因。

• It was concluded that formaldehyde treatment of wheat in diet can improve digestion metabolism and endocrine of the sheep.

  可见甲醛处理精饲料中的小麦组分可改善湖羊的消化代谢和内分泌调节。

• It was concluded that the performance and health status of postpartum dairy cows can be improved when prepartum diets are supplemented with anionic salts.

  本试验结论：产前饲粮中添加阴离子盐能够改善奶牛产后的健康状况，提高泌乳性能。

• It was concluded that thermotherapy can inhabit and kill cancer cells, increase tumor complete remission rate and decrease radiotherapy dosage if combined with radiotherapy.

  结论：热疗对肿瘤有明显抑制杀伤作用，配合放疗能有效提高肿瘤全消率，减少放疗剂量。