All of the SEA configuration was performed using the IVM and was very straightforward (which you will see in a moment).
使用IVM执行所有SEA配置,这非常简单(稍后就会看到)。
s nn: This tells the IVM that we are going to use a particular slot number.
snn:这告诉IVM我们要使用一个特定的插槽号。
Discover and request access to the HMC or IVM that is managing the POWER hosts.
找到并请求访问管理POWER主机的hmc或ivm。
The first step in configuring the solution is to create the virtual adapter on the IVM that is needed to transport traffic to and from the client LPARs.
配置这个解决方案的第一步是在IVM上创建虚拟适配器,以便传输客户机LPAR的通信流。
The first step is to log into the GUI on the IVM (see Figure 4).
第一步是登录IVMGUI(见图4)。
The very latest version, 2.59 (as of 02/26/2010) now has support for LEA/HEA network statistics, IVM support, and real-time refresh of LPAR/pool usage graphs.
最新版本 2.59(02/26/2010 发布)现在支持LEA/HEA网络统计、IVM支持以及LPAR/池使用情况图的实时刷新。
Once the IVM and Cisco switches have been configured, you may need to do one additional step if the configuration requires static IP addresses for your Linux partitions.
配置了IVM和Cisco交换机之后,如果配置需要Linux分区的静态IP地址,那么可能需要执行另一个步骤。
Since you can only have one IVM in the JS22, you cannot use SEA failover as you can in a traditional VIOS installation.
由于在JS22中只能有一个IVM,所以不能像传统的VIOS安装中那样使用SEA故障转移。
The IVM is available for entry-level servers where the added cost of an HMC would not make sense.
IVM可作为入门级服务器来使用,在这种情况下,HMC 所增加的成本就微不足道了。
If this parameter is not specified, the IVM will use the next available slot.
如果没有指定这个参数,IVM将使用下一个可用插槽。
An IVM approach takes into account the available health infrastructure and resources and integrates all available and effective measures, whether chemical, biological, or environmental.
综合病媒管理办法考虑到现有卫生基础结构和资源,综合利用所有有效措施,无论是化学、生物还是环境措施。
IVM does this without the need for a separate workstation.
IVM进行这项工作时不需要独立的工作站。
Defining the pool was straightforward with the IVM interface.
用ivm界面定义池非常简单。
The IVM is a simplified and low-cost solution that inherits some of the HMC features.
IVM是经过简化的、低成本的解决方案,它继承了某些HMC特性。
The IVM automatically created a VIOS paging device for each LPAR as part of the migration to Shared memory.
在迁移到共享内存时,IVM自动地为每个LPAR创建一个VIOS分页设备。
With my pool defined, I observed its Settings from the IVM and the VIOS.
定义了池之后,我在IVM和VIOS上查看它的设置。
The IVM does not provide the full functionality of an HMC.
IVM并不提供HMC的完整功能。