4th President of the United States; member of the Continental Congress and rapporteur at the Constitutional Convention in 1776; helped frame the Bill of Rights (1751-1836)

But she fell under the spell of her instructor, Stephanie B. Stockwell, a microbiologist from James Madison University, and found herself fascinated by the antimicrobial substances she handled.

但是，她按照她自己所谓「咒语」的指导书——StephanieB . Stockwell，来自于詹姆斯·麦迪森大学微生物学专家去做，她发现自己着迷与自己制作的抗菌剂。

That is why James Madison said two centuries ago that 「all men having power ought to be distrusted to a certain degree」.

这也就是为什么200年前，詹姆斯?麦迪逊说「在一定程度上，手握大权的人都是不可信任的」。

Some Presidents kept fit by walking. George Washington and James Madison enjoyed nature walks.

一些总统靠散步来保持身体的健康。乔治·华盛顿和詹姆士·麦迪逊都喜欢自然散步。

He also helped write the Federalist Papers with James Madison and John Jay.

他还与詹姆士·麦迪逊和约翰·杰伊一起为联邦制拥护者报写稿。

Late in his life, James Madison wrote a letter summarizing his views: 「And I have no doubt that every new example, will succeed, as every past one has done, in shewing that religion &Govt.

在晚年，詹姆斯·麦迪逊在一封信中总结了自己的观点：“由于有了此前（与教会区分来开来）的经验积累，每个新出现的民事案件都会得到成功办理，对此我没有丝毫怀疑。

George Washington, Thomas Jefferson, John Adams and James Madison all believed men should have their own farms, and thereby be self-sustaining citizens.

乔治·华盛顿、托马斯·杰斐逊、约翰·亚当斯和詹姆斯·麦迪逊认为，所有人都应该拥有自己的农场，并由此成为自食其力的公民。

As James Madison said, 「I believe there are more instances of the abridgment of the freedom of the people by gradual and silent encroachments of those in power than by violent and sudden usurpations.」

正如詹姆斯·麦迪逊说，“我相信仍存在很多当权者逐步无声地侵犯民众自由的例子，这些例子比暴力和突然的强取豪夺更为猖獗」。

America's Founding Fathers, especially James Madison and Alexander Hamilton, backed the Romans.

美国的诸位开国元勛都支持罗马共和制，詹姆斯·约翰逊和亚历山大·汉密尔顿对此更是尤为推崇。

James Madison concurred pointing to cases in which a President might betray his trust to foreign powers.

詹姆斯·麦迪逊赞同地指出总统可能背叛人民的信任，依附于国外势力。

James Madison and Thomas Jefferson, for instance, fell from financial grace and died awash in debts.

比如说，詹姆斯·麦迪逊和托马斯·杰斐逊，渐渐入不敷出，去世时债台高筑。

In 1812, US President James Madison declared war on Britain, for which he was condemned by many Americans.

1812年，美国总统麦迪生向英国宣战，引起不少美国人抨击。

Thomas Jefferson and James Madison met in 1776.could it have been any other year?

托马斯·杰斐逊和詹姆斯·麦迪逊相识于1776年。为什么偏偏是这一年呢？

「A POPULAR GOVERNMENT without popular information or the means of acquiring it is but a prologue to Farce or Tragedy or perhaps both, 」 James Madison wrote.

国父詹姆斯?曼迪逊说，「全民政府却没有普及的资讯，或者未有获取普及资讯的方法，则不过只是场闹剧或悲剧的序幕，甚或两者皆是。

“Some of it is the informal reading they get in e-mails or on Web sites, 」 said Gay Ivey, a professor at James Madison University who focuses on adolescent literacy. 「I think they need it all.」

「浏览电子邮件和网站进行的只是非正式阅读，」研究青少年读写能力的詹姆斯麦迪逊大学教授GayIvey说，「我想他们还是需要正式阅读培训的。」

As prominent a founding father as James Madison maintained: "A people who mean to be their own governors must arm themselves with the power knowledge gives.

其中着名的如开国制宪者詹姆斯?麦迪逊所说：“想要自我治理的人们必须用知识的力量武装自己。