English clergyman and metaphysical poet celebrated as a preacher (1572-1631)

i came to nursing circuitously, following a brief career as an english professor. often at work in the hospital i hear john donne in my head

在作为一名英语教授短时间的职业生涯后，我迂回的做了护理。

this thesis conducts a survey of the reception of john donne in the west and china.

本文回顾了英国诗人约翰?多恩在西方和中国的接受状况。

john donne is the representative poet of this school and becomes well-known in the literary arena for his subtle use of 「conceits」 in poetry.

英国诗人约翰·邓恩是这个流派的代表人物，他因在诗歌中精妙地运用「奇喻」的比喻手法而蜚声文坛。

at a young age yeats was reading dante alighieri william shakespeare john donne and the works of william blake and percy bysshe shelley.

叶芝年青时喜欢阅读但丁，莎士比亚，约翰人物传记和威廉。布莱克和雪莱的作品。

this article analyses the conditions on which an the metaphysical poetry came into being by offering the personality of john donne and the social background in brief.

本文从玄学派领袖约翰·邓恩的个性特点及当时社会背景方面分析了玄学派诗歌的产生条件及情智复合的创作法。

well, the poem is, as john donne puts it, a little world made cunningly.

就像多恩说的那样，每首诗都是一个精心制造的小世界。

john donne (1572—1631) was the representative of metaphysical poetry in the seventeenth century in britian.

约翰·多恩（1572—1631）是英国十七世纪玄学派诗歌的代表人物。

john donne was unique and singular at using geometry knowledge and imagery, particularly the triangle image and the circle image.

约翰?邓恩别出心裁、慧心独具，善于使用几何学知识和意象，尤其是三角意象和圆形意象。

john donne is a famous poet in the renaissance. he is a genius poet.

约翰·多恩是文艺复兴时期的一个着名的诗人。

「no man is an island, 」 the 17th-century english poet, satirist, lawyer and priest john donne once said.

17世纪的英国诗人、讽刺作家、律师和牧师约翰?多恩曾说过：没人是一座孤岛。

the english poet john donne said 「no man is an island」, and i think in this day and age that is also ture of we youngsters.

英国诗人约翰·邓恩说「谁都不是一座孤岛」，我认为，在当今岁月，对我们年轻人而言，的确是这样。

john donne in his poem 「the flea」 claim that killing the lover, the flea and thus committing sacrilege constitute 「three sins」.

约翰·邓恩在其诗作《跳蚤与爱情》中称杀死爱人、跳蚤和任性亵渎神灵乃是三大原罪。

anthologies of classic love poems, love songs and letters, and poems on friendship—include works by writers that range from john donne to john updike.

这套四本书的 书集包括经典爱情诗集、情歌集、情书集和友谊诗集，出自约翰多恩和约翰厄普代克等作家之手。

the poetry of the representative metaphysical poet john donne is famous for his singular techniques and conceits.

摘要英国玄学派诗人多恩的诗以其奇特手法与奇思妙喻而着称。