片语

to shake hands握手

Join Hands With Business携手共进

Join Hands With Hongyuan携手鸿远

Join Hands with Private私营合伙

join hands with sb与某人联手

press the flesh握手致意（尤指在政党竞选中候选人与选民等）；握手（指政治家和知名人士因某种需要而做出的姿态）

英汉例句

• we are ready to join hands with japan to implement the consensus obtained by the two leaders.

  我们愿意与日方一道，共同落实好两国领导人达成的共识。

• don't you know that you were each made for a special purpose, unique and different? join hands with one another and come to me.

  难道你们不知道每种颜色的形成都有着特殊的目的，每种颜色都是独特而与众不同的吗?手拉手，到我这儿来！

• as the company continues to develop, we will be better service to join hands with you!

  随着公司的不断发展，我们将以更好的服务与您携手共进！

• love is a beautiful feeling, and you know, and love achievements of this beautiful, i love you and thank you! is willing to join hands with your life, love, and life together!

  相爱是一种很美好的感觉，与你相识、相知、相爱成就了这种美好，我深爱你和感谢你！愿与你携手一生，相恋、相伴、相守一辈子！

• we are also willing to join hands with you, work together to create a glorious future.

  我们也愿与您携手共进，共同开创一个辉煌的未来。

• we are willing to join hands with asean member states to open a bright future of mutually beneficial cooperation and common prosperity between china and asean.

  中方愿同东盟各国共同努力，将中国-东盟互利合作提到更高水平。

• like-minded people in tripoli are keen to join hands with them (see article).

  在tripoli，与他们志同道合的民众非常希望与他们携手共进。

• we expect to join hands with eu to make the bilateral all-round strategic partnership more meaningful and raise the bilateral relations to a higher level.

  我们愿同欧盟一道努力，充实中欧全面战略伙伴关系内涵，提升双方关系水平。

• we would like to join hands with mexico in promoting comprehensive development of sino-mexican relations of friendly cooperation in an in-depth and sustained manner.

  我们愿同墨方一起，推动两国友好合作关系全面、深入、持久地发展。

• we are willing to join hands with the us side to advance the steady growth of bilateral military relationship.

  我们愿与美方一道努力，继续推动两军关系稳步向前发展。

• china is ready to join hands with the kyrgyz republic to renew efforts in promoting the long-term good-neighborly and friendly cooperation.

  中方愿与吉方一道继续致力于中吉长期睦邻友好合作。

• for the first time, we are able to join hands with a government volunteer team to host this kind of programme which includes both half-day and whole-day activities, she said.

  她说今次是我们首次与政府部门的义工队合办这类包括半天和一天活动的服务计划。

• china is willing to join hands with africa in translating their friendship into cooperation and development momentum, so as to achieve win-win results and common development.

  中方愿意同非方携手努力，把中非传统友好优势转化为合作发展动力，实现互利共赢、共同发展。

• our spirit: 「mutual benefit and common development」 principle, willing to join hands with foreign businessmen towards the future! ! !

  我司本着： 鳦「互利互惠、共同发展」的原则，愿与国内外客商携手奔向未来！！！

• let us join hands with our young people, in pursuit of peace, development and cooperation, making unremitting endeavors to build a harmonious world with lasting peace and common prosperity.

  让我们与广大青年携起手来，团结在联合国和平、发展、合作的旗帜下，为实现持久和平、共同繁荣的和谐世界而共同奋斗！

• they do not represent only the east. like-minded people in tripoli are keen to join hands with them (see article).

  他们不仅代表东部地区，在的黎波里，志趣相投的人们也加入他们并肩作战。

• he said that china attaches great importance to and is willing to join hands with other sco members to push forward the development of the sco.

  中方将同俄方一道，继续开展多渠道、多层次的交流。中国全国人大重视与俄罗斯边疆州、区的交往，欢迎这些地区的议员访华，推动双边互利合作不断发展。

• i extend my sincere good wishes to secretary-general kofi annan and colleagues who work in the united nations family, as we join hands with people around the world to celebrate united nations day.

  藉我们同世界人民牵手庆祝联合国日之际，我向联合国秘书长科菲安南及全体联合国大家庭工作人员致以诚挚的问候。

• i hope that all of us here today will join hands with all other peace-loving people and work for lasting world peace and the common development and prosperity of all nations and regions.

  我希望，在座各位以及一切爱好和平的人民携起手来，为共同促进世界的持久和平和各国各地区的普遍发展与繁荣而努力。

• the dprk is wiling to join hands with china to push forward the bilateral friendly and cooperative relations.

  朝方愿与中方共同努力，推动朝中友好合作关系不断向前发展。

• perhaps then central bankers could join hands with their fiscal counterparts without trepidation.

  那是，也许央行就能和财政同仁们手拉手肩并肩，而不用像现在一样默默无语两眼泪了。

• china expects to join hands with all countries to plan and build a better future for mankind.

  中国愿同各方携手努力，共同规划和建设人类更加美好的明天。

• the future is bright, australia corrientes will join hands with you and further, to usher in a better tomorrow.

  未来是美好的，澳特斯人将与您携手共进、奋勇向前，共同迎接美好的明天。

• china is ready to join hands with slovakia to promote the friendly cooperative relations between the two countries, hu said.

  中方愿同斯方携手努力，推动中斯友好合作关系不断迈上新台阶。

• australia will join hands with china to grasp these opportunities and boost bilateral relations to new highs, she said.

  澳方愿与中方密切合作，抓住机遇，推动两国关系不断取得新发展。

• china would like to welcome challenges and join hands with other countries to overcome the current crisis, thus promoting a new round of prosperity for world economy.

  中国愿与世界各国一道，以开放迎接挑战，以合作应对危机，共克时艰，推动世界经济走向新的繁荣。

• china will, as always, support and actively participate in relevant works, and join hands with all parties in promoting progress in the cd.

  中方将一如既往地支持并积极参与有关工作，与各方携手努力，推动会议取得进展。

• join hands with one another and come to me.

  大家手牵手一起过来。