片语

combine联合，结合；化合

connect连接，连结；联合

hand in hand手拉手地；联合

英汉例句

• their only chance to save the world is to join forces with the ussr who have also launched such an illegal satellite.

  解救世界的他们的唯一的机会将和也已经发射如此的一座违法的人造宇宙站的苏联参加军队。

• so, although you may start with a very small survival group (eg: just your family) it is important to join forces with those you encounter on your trek to your remote areas.

  因此，尽管你组织了一个小型的生存小组（比如你的家人），在你前往偏远地区时遇上了人们，加入他们壮大力量，这是很重要的。

• i moved to leeds two years later to track these women down and join forces with them.

  两年后，我追寻着她们的足迹，来到利兹并加入到了她们当中。

• and when the challengers do join forces with well-known multinationals, they increasingly do so from a position of strength.

  当有朝一日，挑战者能和知名跨国公司联手的时候，他们逐渐能以强者身份加入。

• we saw the unique opportunity to join forces with a company large enough to deliver the dream platform to market that simultaneously valued our role in that platform.

  我们意识到与一家大公司合作将将有助于我们向市场推出这个梦想中的平台，同时又能体现出自身的价值。

• and we join forces with other club and focus and our main even this year is going to be the new tiger launch which is a business plan competition for new businesses at princeton.

  我们与其它俱乐部联手并且,我们今年主要任务是泰戈尔计划,那是普林斯顿的一个商业计划竞赛。

• british airways (ba), which already owns 10% of iberia and has right of first refusal on another 30%, could stymie progress, join forces with tpg, or mount a bid of its own.

  另一方面，英国航空公司（ba）拥有伊比利亚10%的股份和对另外30%股份的优先取舍权，凭借这些，英国航空公司可以阻碍得克萨斯太平洋集团的收购，或者与之合作，或者索性自己自行收购。

• in the days leading up to game 5, james said boston provided the inspiration for him to join forces with wade and bosh in their summer of free agency.

  在通往第五战之前的那些日子，詹姆斯说凯尔特人给了他启迪，让他在夏天成为自由球员后，决定与韦德和波什联手。

• why not join forces with mr van rompuy to take on those eu leaders?

  那么干吗不和范?龙佩一道与这些欧盟国的领导人角力呢？

• carnegie’s strategy in mounting festivals is to join forces with institutions around the city that present related events and place them under the festival umbrella.

  卡内基準备文化节的技巧就是联合与此活动相关的所有机构，然后把它们都纳入此次文化节的范畴。

• it won just 7% of the votes in last year’s election and now looks set to fizzle out entirely, though it may try to join forces with the da in next year’s local-government elections.

  在去年的选举中，它仅仅赢得了7%的选票，而现在更有与日剧下的趋势。当然，它也可以在明年的地方政府选举中，加入民盟阵线。

• however, it may be that you are done with that person and will be ready to join forces with a new or ongoing business partner.

  然后也可能你还是和那个人玩完了而只是在生意上建立了新的合作伙伴关系。

• the project has been started by red hat, but they do not want to own the project, inviting other companies to join forces with them in creating an open cloud management solution.

  该项目最初由红帽（redhat）启动，但是他们希望放开该项目的所有权，所以邀请其他公司共同建立一个开放的云管理解决方案。

• some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or cooperatives.

  这些小个体业主互相联合起来，构成独立企业或合作企业的联网。

• meituan, with about half of the market, will join forces with dianping, which has about 30%.

  有大约市场一半份额的美团外卖将加入有市场30%份额的大众点评。

• with rational rapid developer, less experienced developers can join forces with highly skilled architects and senior developers to create solidly designed applications.

  使用rationalrapiddeveloper ，经验不多的开发人员也可以加入到具有高技能的架构师和开发人员的工作当中来创建良好设计的应用。

• the prophet: destiny is at hand, young sorceress. the time to choose has come. for the fate of all who live, humanity must join forces with the horde.

  先知：命运即将到来，年轻的女魔法师。抉择的时刻来临了。为了这个世界上所有生物的未来，人族必须同兽族部落联合起来。

• alternatively, china life could join forces with another insurer seeking to pick up parts of aig.

  或者，中国人寿还可能和另一家寻求收购美国国际集团部分业务的保险公司合作。

• the plan, if adopted, would repudiate an initiative pushed by new delhi in 2006 for india to join forces with china in bidding on global energy projects to keep costs down.

  该计划如被采纳，将会摒弃印度政府于2006年推动的倡议：即印度与中国联手竞购全球能源项目，以降低成本。

• when lebron left cleveland to join forces with his friends and fellow superstars in miami, it created a blueprint for future superstars to do the same.

  当詹姆斯离开克利夫兰加入迈阿密的好兄弟阵营时，就为未来超级明星们的巨头合体模式开了一个先河。