英汉例句

• Jiangxi Dayu Vocational and Technical College and Peking University, Nankai University jointly organized the 2005 undergraduate class in modern distance education.

  2005年江西大宇职业技术学院与北京大学、南开大学合办现代远程教育本科班。

• The exhibition was jointly organized by the Science and Technology Committee, Organizing Committee for the Beijing 2008 Olympic Games and the Chinese Olympic Committee.

  此次展览是由中国科学技术委员会，北京2008年奥林匹克运动会组委会和中国奥林匹克委员会共同举办。

• University of Saint Joseph was founded in 1996, previously known as Macau Inter-University Institute. It was jointly organized by the Catholic University of Portugal and the Diocese of Macau.

  圣若瑟大学，前澳门高等校际学院，创建于1996年，由葡萄牙天主教大学和天主教澳门教区合办。

• To achieve the envisaged goals of the 2011 youth dialogue, seminars, workshops and expert meetings will be jointly organized over the year in China and Europe.

  为达到2011青年对话的预想目标，年内将在中国和欧洲各地联合举办各类研讨会，讲习班和专家会议。

• Each year, the IWC Schaffhausen and the Foundation jointly organized drawing competition for children and adolescents.

  每年，沙夫豪森iwc万国表与基金会携手举办儿童和青少年绘画比赛。

• This activity is jointly organized by Federation of Hong Kong Chinese, District of Columbia (FOHKC-DC) and Hong Kong and Cantonese Student Association, University of Maryland, College Park (HKCSA).

  这项活动由华盛顿海外香港华人联会（FOHKC-DC）和马里兰大学粤港同学会（HKCSA）联合主办。

• The Year of Youth is the first theme year event jointly organized by China and Europe, and this landmark event will open up a new chapter for our people-to-people exchange.

  这是中欧联合开展的第一个主题年，也是中欧青年合作的重要里程碑，它开启了中欧人文交流的新篇章。

• The logistics of Sinolgis is a delivery activity jointly organized and implemented by many other logistics enterprises.

  华储物流是同其他多个物流企业联合组织实施的配送活动。

• Last year, she completed the Career Development Course on Chinese Calligraphy jointly organized by St. James Settlement and the Jiazi Society of Calligraphy.

  二零零七年修毕圣雅各福群会及甲子书学会合办之书法导师专业训练课程。

• After its approval by the state counsel in 2006, it becomes the state level fair jointly organized by the Ministry of Commerce and Shanghai Government, ensuring it a largest reverse sourcing fair.

  2006年经国务院批準，升格为国家商务部和上海市人民政府主办的国家级展会，每年一届，是目前中国最大规模的跨国逆向采购盛会。

• The International Pavilion with a total space of 150 square meters at the ground floor was jointly organized by AIA and GIC Shanghai Office.

  由国际自动成像协会（AIA）和德国工商大会上海代表处（GIC）联合组织的海外展团第三次盛装亮相，在底层大厅中占据了总面积达150平方米的展区。

• The seminar by the Chinese border and Marine research institute, wuhan university and the university of Leiden grotius research center, jointly organized by international law.

  该研讨会由武汉大学中国边界与海洋研究院和荷兰莱顿大学格劳秀斯国际法研究中心联合举办。

• And in April, PTO Guangzhou and the State Intellectual Property Office jointly organized a program on patent filing and enforcement in Shenzhen.

  今年4月，美国专利商标局广州办事处和中国国家知识产权局在深圳联合开展了关于专利申请与执法的项目。