英汉例句

• the joint military exercise was approved at last week「s beijing meeting of the annual defense dialogue between the two nations.

  两国上星期在北京举行年度国防对话期间批準了这次联合军事演习。

• thirdly, it is reported that russia, india and china will stage a joint military exercise this year.

  第三，据报道，俄罗斯、中国和印度将在今年举行联合军事演习，这一消息是否属实？

• india and the united states are conducting a massive joint military exercise in a northern indian state.

  印度和美国正在印度北部进行一个规模庞大的联合军事演习。

• q: it is reported that the rok and the us have cancelled a joint military exercise in the yellow sea which was scheduled to take place later this month. how do you comment?

  问：据报道，韩美已取消原定于本月底在黄海举行的联合军演，中方对此有何评论？

• india and the united states are conducting a massive joint military exercise in a northern indian state. the war games reflect the growing security ties between the two countries.

  美国和印度在印度北部州举行大规模联合军事演习。此次战事演习反应了两国之间不断增长的安全关系。

• the test, if it goes ahead, will also roughly coincide with an annual joint military exercise between america and south korea, at a time when relations between south and north have deteriorated badly.

  如果付诸实施，那么这次试射也将在一个南北关系严重恶化的时期，与美韩年度联合军事演习的日期大致重合。

• q: has china expressed concern to relevant sides over the us-rok joint military exercise in the yellow sea?

  问：中方是否就美韩黄海联合军演向有关方面表示关切？

• they successfully held the first joint military exercise and launched bilateral consultation mechanism on strategic security and cooperation mechanism between legislatures.

  成功举行了首次联合军演，启动两国战略安全磋商机制和立法机构合作机制。

• for the joint military exercise to be carried out by the us and the rok, i made our position clear last week and the position is unequivocal.

  关于你提到的韩美联合军演问题，上周我已经表明了我们的立场，这一立场是十分明确的。

• what is china」s position? second, how do you comment on the us-rok joint military exercise in the yellow sea which is to start from november 28?

  第二，美韩将于28日起在黄海举行联合军演，中方对此有何评论？

• south korea sent observers to participate in a recent u.s.-japan joint military exercise - something mullen described as a 「terrific first step.」

  在美日联合军事演习期间，韩国派遣了一名军事观察员，被mullen誉为“了不起的第一步.