i「ll dare him to jump down from the roof.
保管他不敢从屋顶上跳下来。
this phenomenon does not appear in the jump down process.
这一现象在下跳过程中是不存在的。
he wanted to throw something through the window and jump down after it.
真想往窗外扔个什么东西再跟着跳下去。
desperation might make you jump down and you might get hurt in the process.
绝望之中你会跳下去,结果你可能受伤。
as soon as lanthanum takes that electron, this level rises ever so slightly, and then we jump down here and fill in the lanthanide.
一旦镧得到了电子,这一层就会稍稍上升,然后我们向下填一下镧系元素。
they saw the boy jump down from the roof and enter the house.
他们看到那个男孩从屋顶上跳下来,进到房子里去了。
they climb up ropes and jump down again and play with each other like small children.
他们爬上绳索,又跳下来,像小孩子一样互相玩耍。
you can also jump down from the brown wooden ramp leading away from the visitor center.
你也可以从棕色的远离游客中心的木质坡道上跳下来。
another example is of an index-like approach. here you can define different sections so that you can jump down to them (perhaps by using comment flagging).
你可以将这个向导性的注释放在css文档的顶部以提醒你站点是如何配色的.另一个例子则是将注释作为类目录(index-like)的方法.你可以定义不同的区块以便于你在它们之间快速切换,可能会用到注释标记的用法,下面是一个例子
please don」t jump down from trees.
请不要从树上跳下来。
we「ve had moms who see a child putting a puzzle back incorrectly and they」ll jump down and say, 「no, no, no.
有些妈妈看到小孩放错了一片拼图,她们跳起来说道,」不,不,不。
this fact could explain the large jump down in the inferred real interest rate when the treasury changed the raw bond data it uses.
该事实可以解释当财政部改变其原始数据之后,估测出的实际利率有明显下降。
as soon as the boat reaches the dock and pulls in to shore, i will jump down from here to retrieve my sword.
等舟到了码头,靠了岸,我从这里跳下去,就能把宝剑捞上来。
mr dance told me to jump down and knock, and dogger gave me a stirrup to descend by . the door was opened almost at once by the maid.
丹斯先生叫我跳下马去敲门,于是道格尔给我一只马镫,让我踩着它下来,与此同时,一个女仆立刻把门打开了。
i dare to jump down from the top of the wall.
我敢从那墻头上跳下来。
「the bed was here, and the piano was there, 」 she explained, approximating the distance with her hands, 「so he could just jump down from the bed and play, if he had an idea.
“床在这,钢琴就在那边,」她边用手大致比划着方位边解释,“那样他一有灵感就可以跳下床弹起来。
i would never dare to jump down from the wall.
我永远也不敢从那堵墻上跳下来。
she took his offered arm to jump down from the crate even though she didn「t need it.
尽管并不需要,但她还是扶着他伸出的手臂,跳下了货箱。
i have had a visit from mine, and you may be sure it is no pleasant thing in the end; i was at last about to jump down from the drawers."i
我几乎要从五斗柜上跳下来了。你们在对面房子里面的情形,我看得清清楚楚,好像你们就在这儿一样。
do you want to know what it feels like to jump down from china」s model suicide jumping facility?
你是否想过体验一下中国的跳楼示范区里跳楼的感觉。
intense hatred and hopelessness rose in my mind. night after night, i struggle hard with the lust of wanting to push open the windows snd jump down from it.
强烈的恨意与绝望涌上心头,一夜一夜,我都与想推窗跳下去的欲望拼搏挣扎。