英汉例句

• we are keenly aware that good service is the driving force for the development of enterprises and the source.

  我们深知良好的服务是企业发展的动力和源泉。

• its graduates hold leading positions in the chinese government and its students are keenly aware of china「s place in the world.

  它的毕业生在中国的政府中占据领导者的位置，它的学生敏锐地关注中国在世界中的位置。

• 「we are keenly aware that we still have a serious problem in that our development is not yet well balanced, coordinated or sustainable,」 he said.

  「我们清醒地认识到，我国发展中不平衡、不协调、不可持续的问题依然突出，」他表示。

• three decades on, both state and central governments are keenly aware of the risks.

  三十年来,州政府和中央政府都高度关注存在的风险。

• in today’s fast paced, highly competitive job market where first impressions are the fine line between success and failure, you must be keenly aware of your online image.

  在今天这个你追我赶，你死我活的就业环境下，你必须时刻注意你的网络形象。

• but he was keenly aware that he drew such attention only because he was the last.

  这都被他和其他勛章一起保存在鞋盒里.

• they must be keenly aware of the world in which they live, what is right bout it and what is wrong, so that they can fulfil their role as instrument of change.

  他们必须对所处的世界有敏锐的意识，明白这世界对在何处错在何处，这样他们才能起到变化的工具这一作用。

• we are also keenly aware of the many challenges in china’s future development.

  我们还清醒地认识到，中国发展仍然面临许多挑战。

• we are keenly aware of what it feels like to cry, of the suffering we feel in our face after many expressions of agony and sadness.

  我们敏锐地意识到想要哭的感觉，在痛苦和悲伤在我们脸上展现时我们遭受的苦难。

• keenly aware of, knowledgeable about, or interested in the latest trends or developments.

  流行敏感的，赶新潮的对最新的潮流或发展很敏感的，感兴趣的或了解的。

• we must be keenly aware of the age of reason , the printing industry has come.

  我们务必机敏不天认识到,印刷业的感性时代还来到临.

• crew members were most keenly aware of the change.

  机组人员对这一变化十分敏感.

• they」re keenly aware that whatever they decide will set a precedent.

  他们深知无论他们的决定是什么，都将开创先例。

• he was keenly aware of his own shortcomings.

  他能够敏感地意识到自己的缺点.

• the company was keenly aware of the desire of wealthy neighbors that the new building shouldn「t destroy the rural, residential character of franklin lakes.

  公司里的愿望；敏锐地认识到新大楼的富有的邻居，不该摧毁了乡村，住宅特征的富兰克林湖泊。

• staff are keenly aware that the customers are sauces of the development of the company.

  公司全体员工非常明白,客户是公司发展的根本.

• we are keenly aware that we still have a serious problem in that our development is not yet well balanced, coordinated or sustainable.

  我们清醒地认识到，我国发展中不平衡、不协调、不可持续的问题依然突出。

• no one was more keenly aware of our shoutcomings in intelligence than general marshall.

  马歇尔将军对于我们情报上的弱点,最为洞悉.

• he is keenly aware that hud is not just for cities—that traditional 「urban problems」, such as poverty and affordable housing, are now regional problems.

  他敏锐地意识到，美国住房和城市发展不仅是城市的，--传统的「城市问题」，如贫困和负担得起的住房，现在的区域问题。

• yet at the same time, i」m also keenly aware of how times have changed. now, living in a very busy city, and often because of family life and privacy, the simple act of being there is quickly fading.

  但是，我也意识到时代已经完全不同了，在这样一个繁忙的大都市，由于家庭生活和个人私隐等原因，能一起相处的时间已经所剩无几了。

• he「s as plain as a pikestaff , poor boy, and keenly aware of it.

  可怜的孩子,他相貌平平, 而且有自知之明.

• we are keenly aware that in the highly competitive steel market only the best companies will be able to show disdain for warlords.

  我们深知在竞争激烈的不锈钢市场只有最优秀的公司才能够傲视群雄。

• one thing that they have in common is the magnificent ambiance and attentive quality service of which you」re keenly aware wherever you are.

  但其一贯始终的气派，贴心优质的服务理念，不论是在哪里，都能切身体会到。

• even here in the king「s innermost world, he was keenly aware of her.

  即使在王心中最隐秘的世界里, 他也对她的一举一动了若指掌.

• be keenly aware of manufacturing needs relative to component standardization, safety requirements and electrical code requirements.

  对制造业相关的零件标準, 安全要求及电气代码要求有敏锐的洞察力.

• remarkable progress has been made in political, cultural and social development. having said this, we are keenly aware that china is still the largest developing country in the world.

  同时，我们也清醒地认识到，中国仍是世界上最大的发展中国家，我们在发展进程中遇到的矛盾和问题，无论是规模还是复杂性，都是世所罕见的。

• working in such a space, i was keenly aware of variations in hue.

  置身在这空旷之地，我能强烈的感觉到色彩的变化。

• olli-pekka kallasvuo, nokia’s boss from 2006 until last september, was keenly aware of the difficulty.

  2006年至去年9月担任诺基亚老板的欧利?贝卡?康培凯，敏锐意识到困难所在。

• on hearing these, the writer was keenly aware that mr. ruebel did care about his customers and always put their demands first.

  说到这里，笔者感受到的是volkmarruebel先生始终把客人的要求放在第一位的敬业态度。

• as i mentioned earlier, sharding forces you to be keenly aware of primary keys, as you」ll manage them yourself.

  如我之前提到的那样，切分迫使您重视主键，因为您将需要亲自管理这些主键。

• he can be keenly aware of that the kitchen industry in china will develop rapidly and has higher and higher requirements on the hardware supporting enterprises.

  他敏锐地觉察到，中国橱柜业将高速发展并且对橱柜的配套企业将有越来越高的要求。

• capello will be keenly aware that, elsewhere, robert green could face an arduous season at west ham.

  卡佩罗也注意到这一点，但罗伯特格林所在的西汉姆联队本赛季的形势很严峻。

• recently, i was made keenly aware of the different englishes i do use.

  最近，我深切了解到我以前所使用过的英语语言间的不同。

• as the foreign minister, i am keenly aware that the international situation will become more complex in the next five years, with both positive and negative factors emerging.

  作为外长，我深知，今后五年，国际形势将会变得更加复杂，其中有积极的因素，也有消极的因素。

• we are keenly aware this is just a first step.

  我们非常清楚地认识到，这仅仅是迈出了第一步。