always read the material that is sent home. it will help you keep up on what your child is learning.

认真阅读我们寄到您家中的资料，这些可以使您及时了解孩子的学习状况。

i will be sure to keep up on my blog from now on. i hope to read some reply posts.

从现在开始，我以后会定期更新博客，我希望看到大家的留言！

one third of the content being monetised has come from unlawful user uploads, the content owner has chosen to keep up on the site in exchange for an advert being served.

youtube能赚钱的内容中，三分之一是用户非法上传的，而内容所有者已经选择继续保留在网站上，用于交换广告业务；

read industry magazines. you「ll keep up on new developments in your field, and many contain job listings as well.

读读行业杂志。你会跟上业内最新的发展，同时也能获取一些可能的工作列表。

we subscribe to three papers so as to keep up on current events.

我们订了三份报纸，以便能及时了解时事。

you」ll keep up on new developments in your field, and many contain job listings as well.

你会跟上业内最新的发展，同时也能获取一些可能的工作列表。

he reads newspapers every day to keep up on current events.

他每天看报，注意时局的发展。

i could tell that you have extensive knowledge and keep up on all the trends of the industry.

我可以告诉你有广泛的知识，并在所有行业的潮流。

her mother wanted her to keep up on her english skills as if she was going to an american school.

她的妈妈希望她能把英语学习的进度保持得跟在美国一样。

keep up on the news, sports, and have a background in a few things.

对新闻和体育保持关注，多了解一些事情的背景。

but it’s extremely time consuming, and difficult to keep up on it unless you have ocd (obsessive compulsive disorder)?

但是，这极其耗费时间。除非有强迫癥，否则你很难坚持下去。

m: voters should keep up on the issue of civil rights.

keep up on 来表示选民应该对各种与选举有关的问题随时注意.

positive in, positive out: you should read the paper to keep up on what is going on, but stay away from the crime stats, bankruptcy filings, and the like.

营造良好正面的环境：你要看报纸，了解正在发生的时事，但要远离犯罪统计，企业破产申报等消息。

so, i do it for myself, because i know i still have to keep up on my habits.

所以，我自己做自己该做的，因为我知道我仍然需要保留我的习惯。

if you’re a business owner, such as an accountant, you need to keep up on tax laws and any changes in your industry and you need to keep your entrepreneurial skills sharp.

如果你是一个企业家，比如，一名会计，你需要精通税务法律并且了解你所在行业里的任何风吹草动。