英汉例句

• but there must be ways for good governments to force bad ones to keep in line that do not require the building of a huge new federal superstate.

  但是一定存在许多道路，好政府能把坏政府约束住，而且这并不需要建立一个庞大的新联邦超级政府。

• as far as the official seals are concerned, they shall be approved by the public security bureau and keep in line with the ratified size, style language, and number of the official seal.

  对刻制公章的，应当查验由公安部门出具的準刻证明，并按照规定的规格、字样、文字和数量刻制。

• tell me how i keep in line with the university, what's going on?

  我怎么才能了解这所学校？,有什么大事儿发生了？

• psychological counseling does not keep in line with the development of moral education in university although it is now introduced into moral education step by step.

  心理咨询的形式正在逐步进入高校德育中，但还不适应当前高校德育的发展；

• frank, vice president of homedepot said that except for dimensions, specifications and shapes, the water absorption of ceramic tile should also keep in line with overseas architecture and design.

  homedepot副总裁frank说，除尺寸规格和形状外，瓷砖的吸水率等也要和海外建筑设计接轨。

• moreover with china joining wto, we should keep in line with the international occupational safety and health management.

  另外，随着wto的加入，我国也应与国际职业安全健康管理的趋势接轨。

• japan is suggested to keep in line with major trading countries with regard to the amendment.

  建议日本在此修订方面与主要贸易国家保持一致。

• the organization and personnel contribution to psychological counseling do not keep in line with the development of the counseling in moral education.

  心理咨询在高校德育中运用的机构设置和人员状况还不能适应心理咨询在高校德育中开展；

• to keep in line with international market, shenzhen securities market sho…

  保护投资者利益应成为深圳证券市场与国际接轨的基本轴心。

• the dissertation highlights that the salary scheme should keep in line with the business strategy and also satisfy with both the business needs and staff desires.

  本文强调薪酬设计的思想必须与企业发展战略保持一致，必须贴近和满足业务发展需要，必须符合员工的发展愿望。

• in terms of orientation, the journal must also keep in line with the orientation of the university.

  在办刊定位上，与应用型大学的办学定位紧密结合；