So said Lord Kelvin in 1900, shortly before the intellectual firestorm ignited by relativity and quantum mechanics proved him comprehensively wrong.
开尔文勛爵在由相对论和量子力学引发的智力风暴证明他全错了之前不久的1900年如是说。
Kelvins: a CFL「s color is indicated by the Kelvin (k) temperature (listed on the package).
译者注:色温是表示光源光色的尺度,单位为K开尔文。色温是在摄影、录象、出版等领域具有重要应用。
And what that corresponds to, if you recall, is the idea that in a perfect crystal at zero degrees Kelvin then you have no disorder at all.
如果你们能回忆起来的的话,这就意味着,绝对零度下的完美晶体,一点无序状态也没有。
This series of globes shows the eastward progression of one of these deep Kelvin waves in February 2010.
图中的一系列地球球面显示了向东行进的开尔文波,它是2010年2月间众多宽幅开尔文波之一。
The Kelvin force microscopy scans showed that the resulting surfaces were mosaics, with areas of positive and negative charges on the order of a micrometer or less across.
开尔文力显微镜下显示试验后的表面有带正电和负电的区域,属于微米级或者更小。
To provide sharp contrast in workspaces and under reading lamps, buy a CFL labeled 「daylight, 」 or with a higher Kelvin temperature.
工作场所和阅读灯,为了能提供强烈的对比亮度,应该购买标明「日光」标签或开尔文温度高的节能灯。
In the opening scene of 2009」s star Trek movie reboot, the Federation starship USS Kelvin is under attack by the Romulans.
《星际旅行》在2009重起炉灶。在影片的开场,星联飞船USS开尔文号遭到了罗穆兰人的攻击。
Menkhib is one of the hottest stars visible in the night sky; its surface temperature is about 37, 000 Kelvin (about 66, 000 degrees Fahrenheit, or more than six times hotter than the sun).
Menkhib是在夜空可见的温度最高的星星之一,其表面温度约为37000开尔文(约66,000华氏度,或超过6倍的太阳热)。
In the measurements, peak temperatures along Baghdad Sulcus exceed 180 Kelvin (minus 135 degrees Fahrenheit), and may be higher than 200 Kelvin (minus 100 degrees Fahrenheit).
在这次测量中,巴格达沟(BaghdadSulcus)附近的温度超过180开尔文(零下135华氏度,约合零下93摄氏度),并且有可能超过200开尔文(零下100华氏度,约合零下73摄氏度)。
When the Duke scientists say 「ultra-cool」 they mean uber-cooled to around 150 micro-Kelvin — that's only a few billionths of a degree Kelvin above absolute zero.
杜克的科学家们所说的「超冷」意指超级冷却到150微开尔文左右——这仅仅比绝对零度高几亿分之一开尔文。
Where do Kelvin waves come from?
开尔文波来自何方?
Led by Eric Hudson, associate professor of physics, the researchers are exploring materials that conduct electricity with no resistance at temperatures around 30 degrees Kelvin above absolute zero.
研究者们正在就绝对零度以上30开尔文的超导体进行研究,该研究由物理学副教授艾瑞克哈德森主持。