英汉例句

• On Tuesday, Homeland Security Secretary Janet Napolitano and Interior Secretary Ken Salazar said they were expanding the government's investigation of the explosion that caused the oil rig disaster.

  本周二，国土安全部长珍妮特JanetNapolitano对记者说，他们已经着手开始调查此次事故的原因。

• The U.S. State of Birds report, released by the Interior Secretary Ken Salazar on Tuesday, was requested in October 2007 by President George W. Bush.

  美国鸟类报道由内政部长肯.萨拉查在星期2发表，是应美国总统乔治W.Bush在2007年10月要求所作。

• The crown of the Statue of Liberty, the US monument symbolizing freedom and democracy, may reopen to visitors by the July 4th holiday, Interior Secretary Ken Salazar said on Tuesday.

  美海内政部长肯？萨拉查于本周二称，象征自由和民主的自由女神像的冠冕部门或将于本年7月4日在美国独立日当天从头向旅客开放。

• Meanwhile, Interior Secretary Ken Salazar insisted that the Obama administration would make BP pay salaries of oil-services workers who lose their jobs as a result of the spill.

  与此同时，美国内政部长萨拉查(Ken Salazar)坚持要求奥巴马政府让英国石油公司为因漏油事件而失去工作的石油服务工人支付工资。

• Yesterday, Interior Secretary Ken Salazar ended the ban, which was scheduled to expire on Nov. 30, and said that oil companies must meet new safety requirements.

  昨天，美国内政部长肯·萨拉查（Ken Salazar）宣布取消禁令，这条禁令将于11月30日到期，肯·萨拉查表示，石油公司必须满足新的安全要求才能进行勘探。