an annual race for three-year-old horses; held at Churchill Downs in Louisville, Kentucky

the kentucky derby festival held in may every year is the carnival of all equestrian fans.

每年5月份的「德比赛马节」则是全世界爱马人的狂欢节。

with the kentucky derby in mind, let「s consider a horse-racing analogy .

我联想到肯塔基赛马会，我们就用赛马打个比方。

but horse racing, and betting money on horse races, is still popular. the annual kentucky derby is one of the most popular sporting events in the us.

但是，赛马和赌马依旧流行，一年一度的肯塔基赛马会便是美国最受欢迎的体育赛事之一。

the horse racing world is reeling after yesterday」s second-place filly in the kentucky derby was put down just after the race.

肯塔基州赛马大会中获得第二名的小母马在比赛后被杀死的事件震惊了世界赛马界。

kentucky derby is a racing classic.

肯塔基赛马大会是传统比赛。

oh. uh, number 3… -we are tirelessly working to get the endorsement of kentucky derby favorite colonel john.

哦。嗯，第3…-我们在不懈地努力得到肯塔基州赛马场中最受欢迎的约翰上校（赛马）的支持。

louisville, kentucky, is best known for its bourbon, its bluegrass, its 「louisville slugger」 baseball bats, and the kentucky derby horse race held each may.

肯塔基州的路易斯威尔，因为它的波旁威士忌，被成为蓝草的乡村白人音乐，「路易斯威尔重击者」垒球棒以及每年五月举办的德尔比赛马而闻名于世。

officials there say they「d be honored if the horse was buried in the garden joining four other kentucky derby winners. barbaro was euthanized monday after an array of complications.

工作人员表示他们很荣幸巴巴罗可以同其他四匹肯塔基德比冠军马一起埋葬在庭院里。

the horse racing world is reeling after yesterday」s second-place filly in the kentucky derby was put down just after the race.

在昨天的「肯塔基德比」赛马比赛中，跑在第二位的小雌马赛后摔倒，这一事引起了赛马界的重新审视。