英语释义

1. the act or result of kerning characters
Good kerning can enhance a font's appearance.

2. the distance between a kerned pair of adjacent characters in a line of composed text
increased the kerning between the f and the period a kerning of +100 Adobe typefaces tend to have between 500 and 1000 kerning pairs. The El Cheapo font that you downloaded for free from the Web may not have any.
— Nigel French broadly letterspacing, tracking

片语

pairwise kerning成对字符组间距

Metrics Kerning韵律法字偶距

kerning track迭置轨

Kerning Tracking字间距

Kerning City废弃都市

Kerning test克匿试验

kerning andleading水平与垂直紧排

kerning pair字距配对

Range kerning区域字间距

英汉例句

• kerning . knowledge about kerning will give a deeper understanding of type.

  字距调整的知识会让你对字体的理解更进一步。

• some font faces thus include a table containing kerning distances for a set of given glyph pairs for text layout.

  有的字体外观包含一个表，它包含文本布局所需的指定字形对的字距距离。

• is there a workaround to get kerning working?

  是否有解决方法，以获得字距调整的工作？

• however, forget about kerning for now, spend your time on other things.

  但我们现在先暂时把它忘记，先花点时间看看另外的东西。

• note that kerning isn「t part of this algorithm.

  注意字距调整不在这个算法中。

• kerning consists of modifying the spacing between two successive glyphs according to their outlines.

  字距调整包括根据相邻字形的轮廓修改它们之间的距离。

• a kerning pair is a technical issue for optical reasons.

  字距配对（kerningpair）是一种因视觉需要而做的技术处理。

• kerning distances are expressed in grid units. they are usually oriented in the x axis, which means that a negative value indicates that two glyphs must be set closer in a horizontal layout.

  字距表示成网格单元，它们通常是x轴方向的，意味着负值表示两个字形需要在水平方向放的更近一点。

• applying kerning when rendering text is a rather easy process. it merely consists in adding the scaled kern distance to the pen position before writing each next glyph.

  在渲染文本时应用字据调整是一个比较简单的过程，只需要在写下一个字形时，将缩放的字距加到笔位置即可。

• but the method used to adjust kerning to adjust.

  没办法，只好用调整字距的方法来调整。

• a kerning pair can technically be implemented in a digital font file.

  数字化的字库文件中可以实现这种字距配对。

• however, forget about kerning for now, spend your time on other things. it」s much more important to properly space your characters.

  但我们现在先暂时把它忘记，先花点时间看看另外的东…

• adding kerning to the basic text rendering algorithm is easy: when a kerning pair is found, simply add the scaled kerning distance to the pen position before step 4.

  在基本文本渲染算法上增加字距调整非常简单，当一个字距调整对发现了，简单地在第4步前，将缩放后的调整距离增加到笔位置即可。

• in the sketch you only see some examples where the kerning pair is negative;

  图中只出现了字距配对为负的例子——缩减空间。

• but you can also imagine a positive kerning pair when a 「f」 is followed by a bracket for example; 「f)」.

  但你可以想象一个字距配对为正的例子：一个小写f后跟随一个括号，例如：「f)」。

• finally, additional processing like kerning creates strings of text whose dimensions are not directly related to the simple juxtaposition of individual glyph metrics.

  最后，附加的处理如间距调整能够创建文本串，它的大小不直接依赖单独字形度量并列排列。

• in the sketch you only see some examples where the kerning pair is negative; reducing space.

  图中只出现了字距配对为负的例子——缩减空间。

• the jungle in the sewers of kerning city. this is the path to the dungeon, where only a few are strong enough to enter.

  烧毁都市在下水道中的丛林。这是去迷宫的路径，那里只有级别够高的人能步入。

• a kerning pair can technically be implemented in a digital font file.

  在技术上间距对可以应用在字体文件上。