英汉例句

• Many have become accustomed to traveling shows that offer rare tastes of, say, the personal effects of King Tut or splendors from the Vatican.

  很多人已经习惯那些提供珍贵和罕见品味的巡回展览了，比如图特王的私人财物或者梵蒂冈的壮美。

• When we think about the riches of King Tut and the mysteries of the Egyptian pyramids we can imagine those big stone coffins that the literati call sarcophagi.

  当我们想到入图特王时期的富人，以及埃及金字塔的神秘时，我们就能想象文学界称为「sarcophagi」的那些巨大石棺。

• If Cleopatra「s tomb is ever found, the archaeological sensation would be rivaled only by Howard Carter」s unearthing of the tomb of King Tut in 1922.

  克里·欧佩·特拉的陵墓如果被发现，那对于考古界来说，其轰动效应也只有霍华德·卡特1922年发现塔特王陵墓能与之相媲美。

• Mitchell thinks this evidence indicates that King Tut was buried in a hurry.

  米切尔认为这可以证明法老王下葬时非常仓促。

• The tomb of King Tutenkhamen – better known as King Tut – has raised many questions over the years.

  图坦卡蒙之墓——通称「法老墓」——多年来存在着各种谜团。

• At that time the King Tut exhibit came to San Francisco.

  当时埃及法老图坦卡蒙的展览来到了旧金山。

• The work on King Tut is part of a five-year Egyptian Mummy Project to image and preserve Egypt「s mummies and to solve various mysteries about the diseases and lifestyles of ancient Egyptians.

  研究图特法老的工作只是一个关于埃及木乃伊的五年计划的一部分，该计划包括对木乃伊进行扫描成像、遗体保护以及揭示古埃及人生老病死方面的神秘面纱。

• Mitchell thinks this evidence indicates that King Tut was buried in a hurry. Because the paint on the walls was probably still wet.

  米切尔根据这些结果，认为图坦国王是匆忙下葬，下葬时的壁画都还是湿的。

• They claimed King Tut wanted revenge, and declared there was a mummy」s curse that targeted those who had entered the tomb.

  他们断言图坦卡蒙法老企图报复，还宣称存在一个「木乃伊的诅咒」，谁进入过墓室，就会施与到谁身上。

• As to how he died, DNA evidence says King Tut was felled by malaria, a disease that still claims thousands of victims in the valley of the Nile every year.

  至于他是怎样死的？DNA证据说，图坦卡蒙是患疟疾而死的，据声称，这种疾病仍然存在于尼罗河流域，每年有成千上万的受害者。