英语释义

• something that is ruinous;

  "if this were known it would be the kiss of death for my political career"

片语

the kiss of death貌似有利却导致失败的行动

Dazzling words kiss of death让某件事失败的因素

Kiss Of Death C死亡之吻

a kiss of death死亡之吻

Kiss of the DeathKiss of the Death (N? H?n Th?n Ch?t) is a comedy released in 2008 that stars Thanh Hang and Johnny Tri Nguye It was directed by Nguy?n Quang D?ng.

英汉例句

• Stress can be the kiss of death or the spice of life.

  绷得太紧，声音则尖锐甚至琴弦崩断。压力可能是死神之吻也可以是生活的调味品。

• It is said that when the Vikings see a Valkyrie, they will wildly cheer for their doom, and wait for the kiss of death from Valkyrie.

  这是说，当看到一个女武神的海盗，他们会疯狂地欢呼他们的厄运，并等待从女武神死神之吻。

• Too often, organizers allow sponsoring companies to give promotional presentations, which is counter-productive. It can be the kiss of death for presenter and audience alike.

  在很多情况下，主办方会允许赞助企业进行推广展示，但结果往往事与愿违，白白葬送了演讲者和听众。

• When employees don「t deliver the brand, it can be the kiss of death for a business.

  当员工不把牌子，就可以亲吻死亡的一项业务。

• So this thwack is hardly the kiss of death for Goldman or even major damage to its business model.

  所以这个重击对高盛而言并非死亡之吻，甚至对它的业务模式也没有重大伤害。

• It would be the kiss of death for the company if it could be proved that the food was unsafe.

  如果能够证明那食品是不安全的话，这将给公司以致命的一击。

• We fear that the latest run on WTI will be the kiss of death for a global economy that was trying to avoid the possibility of a double-dip recession.

  我们担心，对于正在设法避免双底衰退的全球经济来说，WTI（西德克萨斯州中质原油）的最新走势将是死亡之吻。

• Once the newspapers start digging that up, it would be the kiss of death for our whole list of candidates for the city council.

  一旦报纸开始报道这些事，我们所有竞选市政委员的候选人就都完蛋了。

• Stress can be the kiss of death or the spice of life. The issue, really, is how to manage it.

  压力可以是死亡之吻也可以是生活中的一剂调味料，关键是你怎样去掌控它。

• Sometimes people say they come to my fashion shows to get inspiration. That」s like the kiss of death for me. They need to buy.

  有时候人们说来看我的秀就是为了得到灵感启发，这简直就是让我去死，他们应该去买我的衣服。

• I am not afraid of any evil, if you want to declare war on me, I'll tell you, and took the kiss of death I see you mortals. 2 word (contempt).

  我不惧怕任何罪恶，如果你要想我宣战，我来告诉你，和死神接过吻的我看你们这些凡人。2个字(藐视)。

• Opponents of the project argued that a rival airport could be the kiss of death for KLIA, which opened in 1998, caters for around 25m passengers a year and aspires to be a regional hub.

  该计划的反对者则辩称，一个竞争的机场对吉隆坡国际机场可能是死亡之吻。吉隆坡国际机场于1998年启用，每年旅客吞吐量约为2500万，一直想成为地区性航空枢纽。