He made a similar attempt to win over the Kwangsi air force, but only Lin Wei-ch 「ing accepted Chiang」s offer. He flew to Canton in a training plane.
他曾尝试以同样的方法拉拢广西空军,但仅仅林伟成接受了蒋的贿赂,他驾驶一架教练机飞到广东。
The Japanese and the Kwangsi leaders clearly attempted to use each other for temporary advantages.
日本人和广西领导人无疑为了暂时的利益在互相利用。
It appears that Kwangsi gained the real advantage.
看得出广西得到了实际的利益。
What apparently happened was that the Kwangsi Clique found the cost of British aircraft and instructors too high.
显然桂系觉得英国飞机和指导员成本太高。
The Japanese saw an opportunity to develop their commercial and political affairs in Kwangsi and offered their aircraft and instructors at a favorable cost.
日本人看到了在广西发展他们的商业和政治影响的机会来了,他们以极其优惠的价格向广西提供飞机和培训员。
The eyes of baby-faced Kwangsi pilots who were killed in action stare out from their photographs in an official Kwangsi air force history.
在官方的广西空军历史资料上,在照片中,这些战斗中牺牲的广西飞行员,他们的眼睛里流露着年轻与纯真。
The bulk of Kwangsi combat troops received orders to march to eastern China (the Third and Fifth War Zones).
大部分广西战斗部队授命远征华东(第三和第五战区)。