economic equality has motivated the laboring people to a great extent and brought about speedy growth of the chinese economy.
经济上的平等,极大地调动了劳动者的积极性,使中国经济获得迅速发展。
during the period of late 19 century and early 20 century, with the rapid development of the american economy, thousands upon thousands laboring people were struggling with hunger and overwork.
19世纪末到20世纪初,在美国经济高速发展的同时,有千百万劳动人民在饑饿线上挣扎。
over 4000 years ago, the laboring people of ancient china noticed the attracting property of the natural magnet.
四千多年前,中国古代的劳动人民就注意到了天然磁石的吸引性质。
in the capitalist countries the laboring people live at the foot of the social ladder.
在资本主义国家里,劳动人民生活于社会的底层。
in the old society the laboring people suffered oppression and exploitation, getting along like beasts of burden.
在旧社会,劳动人民受压迫受剥削,过着 牛马一样的 生活。
the laboring people of the world are called on to unite.
号召全世界的劳动人民团结起来。
taxation bears hard on the laboring people in capitalist countries.
在资本主义国家里赋税沉重地压在劳动人民头上。
the laboring people are really terrific.
劳动人民了不起。
there is a school providing 9 years「 education and a culture and technique vocational school. a batch of laboring people with highschool educational background has been cultivated.
文化技术职业培训学校各一座,培养了一支具有中学学历的劳动力队伍。
the laboring people accumulated much experiences and valid measures in the practice of soil and water conservation, especially using forest and grass.
劳动人民在平治水土的实践中积累了丰富经验,尤其是在利用林草保持水土方面创造出许多有效措施。
the credit goes, in the first place, to the laboring people for this invention.
这一创造发明首先应归功于劳动人民。
chairman faith is working people of the masters, sixteen years 「top-down」 can」t solve the fundamental problem, for this president 「bottom-up」, launch laboring people redeem himself.
主席的信念就是劳动人民当家做主,十六年的「自上而下」解决不了这个根本问题,为此主席「自下而上」,发动劳动群众自己解放自己。