英语释义

• in a laborious manner;

  "their lives were spent in committee making decisions for others to execute on the basis of data laboriously gathered for them"

片语

work laboriously辛辛苦苦

teach laboriously辛苦地教学

pick laboriously费劲地挑选

dig laboriously吃力地挖

labour laboriously艰难地劳动

sing laboriously努力地歌唱

face laboriously艰难地面对

preserve laboriously吃力地维持

hard努力的；硬的；困难的；辛苦的；确实的；严厉的；猛烈的；冷酷无情的

painfullyad 非常（用于强调不好性质或情形）；痛苦地；费力地，艰难地；极度地，剧烈地

gather laboriously勤奋地收集

英汉例句

• why on earth should that creature stand there and ruin his tapas: all the merit he had so laboriously acquired was draining away like water through a sieve.

  那女人到底为什么要站在那，破坏他苦苦得来的修行成果，一切他费尽苦心修来的美德都成了竹篮打水。

• in babbage’s time, such computations were laboriously completed by humans — usually women 「computers」 — working through tedious, repetitive calculations.

  在巴贝奇的时代，这计算完全由人手——通常为女性计算者——辛辛苦苦地完成各种枯燥重复的运算。

• 「previously, graduate students had to look at cells manually and then laboriously track them from one frame to the next,」 wong said.

  「之前，研究生不得不手动地观察细胞，然后辛苦地跟蹤它们，从这一帧画面到下一帧画面，」黄教授说。

• based on cloud technology, it lets users type search terms in pinyin (the romanization of chinese) instead of laboriously entering chinese characters. the accuracy rate for conversion is 90%.

  基于云计算技术，这种技术允许用于直接键入拼音来替代直接的中文汉字的输入，同时，它的转化準确率高达90%。

• little by little a machine is 「printing」 a complex titanium landing-gear bracket, about the size of a shoe, which normally would have to be laboriously hewn from a solid block of metal.

  有一台机器正一点一点地「印刷」出一个钛合金起落支架，该支架大约是一只鞋的大小，通常情况下，造就这样一个架子需要费力地镂刻一块坚硬的金属块。

• we are still laboriously looking for the 「some other different thing」.

  我们至今仍然在辛苦地寻找这个「某种不同的东西」 。

• the next step would be what「s called screening, in which scientists would laboriously test one molecule after another to see which hadany effect on abcc6.

  下一步应该是筛检，即科学家需要费力的测试每一个分子，判断哪一个分子对abcc6有何种影响。

• has spent six years tracking the voting records of every mp in the house of commons, information that was previously only available by trawling laboriously through back issues of hansard.

  另一家网站，theyworkforyou.com，花了六年时间跟蹤下议院中每一个议员的投票记录，这些信息以前只能通过辛苦翻查过往的英国议会仪事录方可获得。

• this is why talking to a call centre can take forever as employees laboriously switch between applications to sort things out.

  这就是与呼叫中心通话要花费很长时间的原因——因为职员艰苦地在应用程序之间切换整理好的数据。

• childhood development is increasingly the model for robotic intelligence, bypassing the need to laboriously program a robot for every likely situation.

  童年期的发展越来越成为机器人的智能模型，科学家无需费尽心思为机器人编写应对每一个可能场景的程序。

• so focusing on the extension of access into new areas is the right approach. alas, that will not involve laboriously digging up lots of roads.

  因此，关注拓宽宽带入口向新的地区发展才是正确的方法，而且这也不用费力的挖开公路。

• in one town, an elderly man stood atop some concrete stairs laboriously swinging a hammer in an attempt to destroy them.

  在一处住宅区，一个老人站在破裂的水泥楼梯上艰难地挥动铁锤，试图敲碎他们。

• before that, in england, books were laboriously hand written and illustrated mainly by monks in monasteries.

  在此之前，英国的书本是采用非常费劲的手写并主要通过修道院的修道人士负责解说。

• to avoid such threats, pakistani engineers laboriously disassemble foreign components and replicate them.

  为了避免这种威胁，巴基斯坦的工程师们艰难地把外国的部件拆卸下来进行复制。

• you can avoid using a prefix by assigning one uri to all unprefixed names or by laboriously (and dangerously) reassigning the default namespace wherever needed in the document.

  通过将一个uri指定给所有无前缀的名称或费劲地（而且危险地）重新指定文档中需要的缺省名称空间，可以避免使用前缀。

• night had come. he laboriously dragged a table and the old arm-chair to the fireside, and placed upon the table a pen, some ink and some paper.

  夜已来临，他很吃力地把一张桌子和一把旧扶手椅拖到壁炉边，在桌上放下笔、墨水和纸张。

• a few miles away, in land managed by weyerhaeuser, a timber producer, thick stands of trees laboriously planted by hand immediately after the eruption rise 70 feet tall.

  在几公里以外一块由木材厂家惠好公司管理着的土地上，在火山爆发后他们立即通过手工栽种了大量大约70英尺高的树。

• alas, that will not involve laboriously digging up lots of roads.

  遗憾的是，这将不会涉及繁重的大量道路挖掘工作。

• i see him very laboriously really, i never not?

  我看到他真的很辛苦，我又何尝不是呢?。

• gpfs also enables a large system to keep track of its many files without laboriously scanning through every one.

  gpfs同也能使大型系统无需彻底地扫描每一个文件就能追蹤许多文件。

• growers have tried numerous ways to rattle pollen from tomato blossoms. they」ve used shaking tables, air blowers, blasts of sound, and vibrators laboriously applied by hand to each bloom cluster.

  为了使花粉脱离番茄的雄蕊，种植者们尝试了很多方法，如摇床、鼓风机、音波沖击和费力的手工摇动等等，但皆效果不佳。

• one can now use his name to describe 「any very complicated invention, machine, scheme, etc. laboriously contrived to perform a seemingly simple operation.

  人们现在可以用戈德博格的名字来形容“任何非常复杂的发明、机器、计划等，耗费人力来实现一个看似非常简单的工序」。