英语释义

1. a law regulating or prohibiting the employment of a person who is below a specified age

片语

labor arbitration law劳动仲裁法

Labor Security Law劳动保障法

labor relation law劳资关系法

group labor relations law团体劳动关系法

minimal labor standard law劳动基準法

labour code劳工法典，劳动法

labor primary law劳动基準法

labor criminal law劳动刑法

the Labor Contract Law劳动合同法

labour law劳动法

英汉例句

• the labor law makes the use of written contracts mandatory and encourages open-ended contracts to protect the rights of workers.

  《新劳动合同法》规定，为保护劳动者的合法权益，企业必须与劳动者签订书面合同，并鼓励签订无固定期限合同。

• the new labor law is intended to help the poor, but on 17 january 2008 i published an article predicting this law would create a downward kink in the rising income curve for china’s poor.

  新劳动法的意图是帮助穷人，但二○○八年一月十七日我发表文章，推断中国贫民收入的直升线，会因为此法而折下。

• but factory owners say that labor law enforcement has been weak and selective for years, and changing the rules now could lead to chaos, drive up prices and force many factories out of business.

  但是企业主表示法律执行一向薄弱并且是有选择性的，强化这一法律会抬高成本，并将导致众多工厂倒闭。

• in accordance with the labor law of prc, the working hours shall be forty (40) hours (excluding meal hours) per week. two rest days per week will be offered to the employees.

  根据《中华人民共和国劳动法》规定，员工每周工作时间为40小时（不包括用餐时间）。员工将获得每周两天的休息日。

• the governor of guangdong succinctly stated that any government policy must consider its effects on workers, employers, and the state, and in his view the new labor law would hurt all three groups.

  广东的省长说，政府的政策要考虑到员工、雇主与政府本身的利益，但新劳动法对这三方面都有损害。

• based on management requirements, the company may dismiss employees when necessary in premise of compliance with national labor law and related regulations of the company.

  基于管理要求，在符合国家劳动法规定或本公司相关规定的前提下，本公司在必要时可解雇员工。

• the national labor union was created to pressure congress to make labor law reforms.

  全国劳工联盟设立的目的在于施压国会，使之制订相关改革法案。

• china「s labor law stipulates that a company should not fire a pregnant employee unless the company is insolvent.

  我国劳动法规定除破产情况以外，公司不得解雇怀孕员工。

• labor law changes are already happening,」 says ratha.

  「劳动法变化已经开始出现，」ratha说。

• when the labor law was debated, the npc received 200 000 suggestions, 65% came from the grassroots level.

  在《劳动法》的审议过程中，全国人大收到了20万条建议，其中65%来自社会基层。

• we should strengthen theoretical researches in labor law system, combining it with the practice of reforming human resources, and employ staff members by law to create harmonious labor relationship.

  应加强劳动法律制度的理论研究，并进一步结合高校劳动人事制度改革实践，依法用工，以营建和谐的劳动关系。

• he should know that this is against the labor law in our country.

  他应该知道这样做是违反我们国家《劳动法》的。

• there exist a lot of problems in the implementation of labor law in university.

  《劳动法》在我国高等学校中的贯彻实施还存在诸多问题。

• as a part of labor law system, labor supervise has the function of guaranteeing the implement of the system.

  劳动监察作为一项劳动法律制度，负有保障劳动法体系全面实施的功能。

• why did they insist on pushing the new labor law as late as march 2008, when the negative effects were becoming apparent to all and sundry?

  为什么到了二○○八年三月，负面效应那么明显，他们还在坚持新劳动法的执行呢？

• there is no question that the new labor law has triggered a shift in favor of other cheap-labor countries.

  没有疑问，新劳动法触发了工业转移到其它廉价劳力的国家去。