however, i particularly like my little ladybug lantern.
不过,我还是特别喜欢我的小瓢虫花灯。
set the ellipse to multiply from the transparency panel and send it behind the ladybug to the bottom left, creating a drop shadow.
设置椭圆以倍数从透明度小组并发送它背后的瓢虫到左下方,创造一个下拉阴影。
who wouldn’t want to join a mission called 「project squirrel」 – inviting you to contribute squirrel observations, or 「the lost ladybug project」 – to understand ladybug species distribution.
谁不想加入名为「松鼠计划」(为松鼠观测募捐)或者「寻找丢失的瓢虫」(了解瓢虫种群的分布)的行动呢?
it’s from the textile designer vera neumann and has her cute ladybug signature at the bottom.
来自布料设计师veraneumann,画的下方有她可爱的瓢虫签名。
when european ladybug species eat the harlequin ladybird eggs and larvae, they also consume the microsporidia.
当欧洲的瓢虫吃小丑瓢虫的卵和幼虫的同时,也吃掉了微孢子虫。
while some details of the evening remain in doubt, the author sold the rights to the ladybug photos to gawker, at least proving her taste in costume.
尽管对当晚事件的细节描述有些不清不楚,匿名男还是成功地把「瓢虫照」的版权卖给了gawker,我们至少知道她对服装的品味是怎样的了。
it was ladybug. my presentation had to be about ladybug behavior, and i learned a lot.
演讲是讲瓢虫的生活行为的,而且我从中学到了很多。
the reason, they believe, is that a warming climate and fewer sunny days might be driving a shift in ladybug color.
他们认为,气候变暖和缺少阳光是造成瓢虫变红的原因。
seven-spotted ladybug larvae are long, black, and spiky-looking with orange or yellow spots.
七星瓢虫的幼虫身体长,呈黑色,像道钉一般还带有橙色或黄色的花纹。
it「s a very special ladybug betty .
这是一只很特别的瓢虫,贝蒂。
to test the importance of these militant matrons, dr keigo and his colleagues introduced predatory ladybug larvae to the plants.
为测验这些「祖母军」的重要性,井吴博士和其同事引入了一种以蚜虫为食的瓢虫幼虫。
the ladybug is the official insect of at least five u.s. states.
瓢虫至少是美国五个州的官方昆虫代表。
don」t be fooled by its pretty pattern and comical name – the harlequin ladybug is no joke.
可不要被小丑瓢虫漂亮的图案和喜剧化的名字蒙蔽了,它可不是闹着玩的。
a ladybug in flight beats its wings up to 85 times per second.
瓢虫飞行时每秒钟扇动翅膀85次。
they are other names for what most of us call the ladybug .
这些是我们大部分人叫做瓢虫的东西的别称。
the ladybug is one of the most beautiful insects i have ever seen.
瓢虫是我见过的最美丽的昆虫了。
a ladybug can retract its head into its body.
瓢虫可以将自己的头缩回到躯体中去。
there are more than 400 ladybug species in north america.
仅在北美地区就有400多种的瓢虫。
thirty years ago, if you were walking along the coast of the netherlands and picked a two-spot ladybug off the leaf of a european lime tree, chances were that the bug would be red with black spots.
30年前,如果你走在荷兰的海岸边,从菩提树上取下一只双斑瓢虫,你会发现这只瓢虫的颜色是红色黑斑的;
in its lifetime, a female ladybug will lay as many as 2, 000 eggs.
在雌性瓢虫的一生中将产下多达2000枚的卵。
by linking climate change to the shift in ladybug color, the authors present a 「workable hypothesis, but it's not quite there yet」 he says.
通过将气候变化和瓢虫的颜色改变联系起来,这位学者提出了一个「可行的假设,不过现在还不便透漏」他说。