I have this one lady friend who manages to get all kinds of guys collapsing at her feet, and I「m talking some really nice gents.
我有一女性朋友,她成功地让各种各样的男人拜倒在石榴裙下——我说的是一些真正优秀的绅士。
I then remembered my lady friend saying that I could hide the pill inside a cat snack treat. Aha!
这时我想起我的朋友曾经说过可以将药片藏在猫的零食里面,哈哈!
Did your lady friend leave the nest again?
你那女伴鸟儿是否又离窝而去了?
My young lady friend came again the next week, and talked to Merrick for half an hour.
第二个星期,我的那位年轻的朋友又来了,与麦里克谈了半个小时。
If your wife (girlfriend) is not with you at Friday night, please find one! I mean, call your lady friend up, and bring her to Amazing Friday.
如果你老婆(女友)周五晚上不在你身边,赶快再找一个吧!我是说,赶快给你的女性朋友打个电话,带着她来参加我们的活动吧!
Eat with others. Research shows people tend to match their food intake to their dining partner. Eating with a lady friend should mean 35 per cent fewer calories.
与他人一起吃饭。研究显示,人们喜欢和餐桌上的其他人比较进食量。和女士朋友进餐平均可以减少35%的热量摄取。
You haven」t thought about your lady friend down at the DA's office.
你还没有想想你在陆军部办公室的女朋友。
There, in my box was an emai1 from a lady friend I had met in a chatroom.
信箱里有封「伊妹儿」是我的一位女聊友寄来的。
A lady friend of mine, dreams: She is at the opera. It is a Wagnerian performance, which has lasted until 7.45 in the morning.
我的一位女性朋友的梦:她梦见自己正观赏瓦格纳歌剧,歌剧得到次日7:45才结束。
His aunt stays with a lady friend in Florida during the winter.
他姨妈冬天和佛罗里达一位女友住在一起。
My lady friend arrived home late on day four, none the wiser, thanking me again and again for looking after her beloved cats.
我朋友在第四天很晚时才回来,不用说,一遍又一遍地感谢我对她的心爱的猫的照顾。
Did your lady friend leave your nest again?
是不是你的爱侣再次离巢远去?
「Who was that lady friend I seen you with that night?」 she asked abruptly.
「那天晚上我看见你和一个女的在一起,那是谁?」她突然问道。
Did your lady friend leave you nest again?
难道你的女朋友也离开你了么?
Some well-meaning lady friend had enlarged on the impending danger to my mother with all the circumstance of a prolific imagination.
有个好意的太太,把这逼近的危险,在想象中扩大了一番,讲给我母亲听。
There, in my box was an email from a lady friend I had met in chat.
有,在我的箱子里是电子邮件从我遇见了在閑谈的夫人朋友。