Small movements and sounds from Landon that went unnoticed by most mysteriously caught Jack「s attention.
兰德勒的微小动作和声音大多数人没有察觉,而杰克却令人不可思议地注意到了。
「This is still my responsibility, I guess, 」 said Mrs. Sanford, who resides with the boys, Blake, Bolton, Landon and Marshall, 11 to 17, at their beach home some two hours away.
「我想我仍然应该负责。」和11岁到17岁的四个儿子——布莱克、博尔顿、兰登、马肖——住在一起的珊弗夫人说。
World Cup. Three of the four FIFA finalists were from Europe. Landon Donovan, are you listening?
世界杯参加国际足联决赛的四个队,有三个来自欧洲。兰德勒·多诺万,你在听吗?
How about going to visit Professor Landon this evening?
今天晚上去看看兰登教授怎么样?
He」s rooting for the U.S. this time around, but he and his three co-workers could name only one player on the team: midfielder Landon Donovan.
在这届世界杯上他是支持美国队的,不过他和三个同事都只说得出美国队中一个队员的名字:中锋兰登·多诺万(LandonDonovan)。
Manchester City「s transfer spree shows no sign of ending as Roberto Mancini revealed the club are looking at front men Landon Donovan and Mario Balotelli.
随着曼奇尼披露俱乐部正在追求前锋线上的明星多诺万和巴洛特利,曼城的转会盛宴看来还远未结束。
In the Paralympic closing ceremony, the 8minutes in Landon was showing in red double decked bus still, there stood the famous Nilson Lord memory pole on the upper deck.
残奥会闭幕式上的「伦敦8分钟」依然选择了红色的双层公交巴士,巴士顶层竖立着着名的尼尔森勛爵纪念柱。
Landon had made an unsuccessful attempt at the recitation, and the doctor , somewhat nettled, said:Landon, you don」t seem to be getting on very fast in this subject.
兰德勒在背诵课文时表现的很糟糕,于是,他的导师有些生气的对他说:兰德勒,看来这个科目你掌握得很慢。
Dempsey sealed the victory, scoring from 6 yards when he pounced on Landon Donovan's cross, which had bounced off Gerard Pique and the foot of Sergio Ramos.
多诺万的中路横传被皮克挡了一下,丹普西在门前6码从拉莫斯脚下铲射得分。这一进球锁定了胜局。
Adam Landon set sail from New Zealand to Australia before Christmas but says a broken rudder kept them at sea.
圣诞节之前,AdamLandon从新西兰启航前往澳大利亚,但是说船舵破损导致他们滞留在海上。
The Chunnel enables you to travel by train from Paris to Landon in about three hours.
海底隧道使你能够乘火车去旅游从巴黎到伦敦只需三个小时。
How about going to visit Professor Landon this evening.
今天晚上去看看蓝登教授怎么样?