英语释义

• the right to hold property; part of an ancient hierarchical system of holding lands

片语

construction land tenure施工用地

land tenure and use土地权属

agricultural land tenure农地制度

land-tenure system土地占有制

land tenure right农地使用权

Land Tenure Professionals logo土地所有制专家

adjudication of land tenure地权确认

land tenure stability土地产权稳定性

land tenure security土地权利的安全

英汉例句

• this paper studies the factors that have induced the evolution of land tenure security in rural china.

  本文研究了引致中国农村地权稳定性变化的因素。

• the evolution of land tenure system reflects the route of the relationship between the ownership and the use rights of the rural land.

  租佃制度的发展变化，在很大程度上反映着土地所有权和使用权之间关系的发展演变。

• the article raises some basic thoughts on the improvement and innovation of china「s land tenure system in the future and points out what principles should be adhered to.

  我国农地制度的完善与创新应坚持农地集体所有制、公平与效率相统一、保证农地资源优化配置、激励与约束机制有效性、农地制度模式多样性的原则。

• based on the historical change and the existing agricultural land collective property system, it is a realistic way to have agricultural land tenure right in rem and perfect by legislation.

  基于历史变迁的轨迹和现有农地集体产权制度，农地使用权物权化及其立法完善是现实路径。

• in some cases land tenure problems have arisen.

  在某些情况下，已经产生土地所有制问题。

• to solve this problem, the author puts forward the way train of thought that land tenure of our country country reforms.

  为解决此问题，笔者提出我国农村土地所有制改革的途径思路。

• a strategy is developed to empirically test the rational model against the political model of collective decision in the context of land tenure choice in rural china.

  本文以中国农村为背景，试图发展一种可以检验集体决策过程是理性模型还是政治模型的方法。

• in 2008 she resigned shortly after another minister was handed responsibility for reforming the law on land tenure in the amazon. she refused to criticise lula publicly.

  2008年，当另一位部长被交付修法改善亚马逊地区的土地占有问题后不久，marina silva立即辞职走人，拒绝公开批评lula da silva。

• finally, research progress of land tenure and urban development in china are summarized. in chapter 3, the research background of this paper is presented.

  其次综述了社会学界、经济学界对土地制度、中国城市发展问题的研究进展。

• the broader aim is to formalise land tenure in a country where only 40% of farms have titles and only half have been valued.

  长远的目标是要正式形成土地所有制，这个国家仅有40%的农场有地契，仅一半被评估。

• the project also underlines important changes in land tenure that have been affecting the lifestyle of nomadic herding communities like the 」.

  该项目并强调了影响到诸如马萨伊族等游牧社区生活方式的那些土地保有制度的重要变化。

• in fact, real estate development, land tenure taxes and fees too much, 「comes」 premise, created a direct result of high prices.

  事实上，房地产开发、土地占有的税费太多，在「 羊毛出在羊身上」的前提下，造成了房价过高的直接结果。

• such land tenure arrangements take away much of the economic incentive for output expansion and productivity improvement.

  这种土地占有制度丧失了增加产量和提高劳动生产率的大量的经济动力刺激物。

• new land tenure arrangements have to be found, and that will take time.

  必须做出新的土地使用安排，而这需要时间。

• additionally, chinese urbanization has been realized primarily through the privatization of land tenure in the market-economy development which was confirmed and ensured by 「property law」 in 2007.

  不仅如此，在市场经济发展中的中国的城市化很大部分是通过将城市土地的使用权私有化来实现的，并在2007年最终得到了物权法的确定和保障。

• the rural collective construction land tenure includes original acquisition and derivative acquisition.

  农村集体建设用地的取得包括原始取得和继受取得。

• rural women produce most of the world’s food, yet they are often excluded from land tenure and the credit and business services they need to prosper.

  农村妇女生产世界上的大部分粮食，但她们通常无法拥有土地使用权，也无法获得她们要兴旺所需的信贷和服务。

• a series of problems about land tenure in the transfer of rural collective construction land in china have been a focus of public concern.

  目前，农村集体建设用地流转过程中有关土地权属的一系列问题已成为人们关注的焦点。

• it holds that the nature of the land contract and management right is the separation of the land tenure and managerial right under the ownership of the state and the collective.

  确认土地承包经营权的本质为在国家和集体享有所有权下的承包权和经营权的分离；

• this is a public land sale nanjing, the first local government in the implementation of idle land tenure overdue recovery cases.

  这是南京土地公开出让以来，当地政府执行的第一宗閑置逾期土地使用权回收案例。

• here marx reveals the land tenure system and its exclusiveness, which realizes the capitalization of land and also improves the efficiency of the application of the rare land sources.

  在这一理论中，马克思揭示了土地所有权制度和排他性，实现了土地资本化，提高了稀缺土地资源的利用效率。

• in fact, real estate development, land tenure taxes and fees too much, 「comes」 premise, created a direct result of the current high prices.

  事实上，房地产开发、土地占有的税费太多，在「 羊毛出在羊身上」的前提下，造成了目前房价过高的直接结果。