片语

red lead readymixed paint红丹调合漆

Polyurethane red lead antirust paint聚氨酯红丹防锈漆

Lead in Paint涂料中铅

lead oxide paint氧化铅漆

red-lead paint红铅漆；红丹涂料

Red-lead anticorrosive paint铅丹防腐涂料

yellow lead paint黄铅油漆

And Lead In Paint并导致油漆

Lead Based Paint存在含铅油漆

英汉例句

• CDC officials say the decline may be tied to a reduction in the number of manufacturing jobs that involve lead, lead paint or lead dust.

  疾控中心官员说，铅中毒数量的下降可能与制造业工作中涉及的铅，铅燃料和铅尘数量减少有关。

• Products including Barbie doll accessories and toy cars were pulled off shelves because of concerns about lead paint or tiny detachable magnets that could be swallowed.

  包括芭比娃娃配件和玩具车架子脱落问题。人们担心玩具中的含铅涂料将对儿童造成损害，可分离的磁铁也会被儿童吞下。

• Downtown land near major streets, freeways, dilapidated buildings with lead paint or aged industrial facilities is most likely to have it.

  市中区紧挨着街道和高架公路，涂了油漆的破旧的建筑和老式工业厂房，所以更容易被金属铅污染。

• I am not dismissing the dangers of lead paint on toys or of small parts that could lead to a child「s death.

  我不是无视含铅玩具或小零件可导致儿童死亡的玩具的危险性。

• Cafferty also described Chinese exports as 「junk with the lead paint on them and the poisoned pet food.」 Beijing had demanded an apology for his remarks.

  卡弗蒂还将中国出口产品描述成是「油漆带铅的垃圾货和有毒的宠物食品」。北京要求就他的这番评论道歉。

• Wait until they get the lead paint and lead toys for the kids and formaldehyde building products.

  等着吧，等他们的孩子有了含铅的颜料和玩具，等他们有了含甲醛的建筑材料。

• The recalls, which occurred last summer, stemmed from Chinese subcontractors」 use of hazardous substances such as lead paint and from flaws in companies「 own product designs.

  去年夏季发生的产品召回事件的根源，是中国转包商使用了含铅油漆等危险物质，以及公司自身产品设计方面的缺陷。

• If your old house has lead paint in good condition, cover it with fresh paint rather than removing it, which releases lead dust into the air.

  如果你的房子曾经刷过含铅的油漆，并且漆层还比较好，最好的方法是用新的不含铅的油漆覆盖旧的漆层，而不是去除老的含铅的漆层，因为这样做，铅尘反而排放到空气当中了。

• Just as lead paint chips can cause learning disabilities and radon in the basement can cause lung cancer, certain chemicals and other outside influences seem to help set autism in motion.

  正如表面涂着含铅油漆的芯片可能会导致儿童丧失学习能力，地下室的氡含量过高可能会使人患上肝癌，一些化学物质和其他室外因素也可能是自闭癥形成的诱因。

• In one well publicized case, a Mattel supplier committed suicide last year after his products were found to contain lead paint supplied by a trusted acquaintance trying to cut costs.

  在一个盛传的案例中，一位美泰供应商去年自杀，因他信赖的熟人客户为削减成本为其提供后来被查出铅含量超标的玩具油漆。

• If you live in building built before 1978, don」t undergo any home improvement projects where lead paint may be disturbed; it's highly toxic.

  如果你的住所建于1978年前，不要进行任何装潢，因为装潢所用的油漆是有很高毒性的。

• In one well publicised case, a Mattel supplier committed suicide last year after his products were found to contain lead paint supplied by a trusted acquaintance trying to cut costs.

  在一个盛传的案例中，一位美泰供应商去年自杀，因他信赖的熟人客户为削减成本为其提供后来被查出铅含量超标的玩具油漆。