英汉例句

• in recent years, a new fabricated material called left-handed materials (lhm) attracts a great deal of attention.

  最近，一种被称为左手性材料的新型人工材料引起了理论界和试验界的广泛兴趣。

• the complete understanding of the properties of left-handed materials requires the reevaluation of some well-known facts of the electromagnetic theory.

  对左手材料性能的真正理解需要重新评价电磁理论的一些熟知的事实。

• the effects caused by disorder, rotating and cutting in left-handed materials (lhm) are investigated.

  研究了基本结构移动、旋转、切割对左手介质传输特性的影响。

• presently, photonic crystals (pcs) and left-handed materials (lhms) are hot research interests for they have intensively potential applications in the fields of optics and microwave.

  光子晶体与左手媒质均是当前研究的热点，在微波与光学领域都有巨大的应用前景。

• this article mainly deals with the nature of left-handed materials and analyzes the possible new application prospect, and briefly introduces the latest advances an…

  本文主要论述左手材料的性质并分析左手材料全新应用前景，简要介绍左手材料近年来的研究动态及发展前景。

• the vectorial properties of paraxial beams propagating along the optical axis of uniaxial left-handed materials are studied.

  研究了沿光轴入射的傍轴光束在单轴左手介质中传输的矢量性质。

• studies of left-handed materials open a series of new challenging problems for theoreticians as well as for experimentalists.

  左手材料对科研人员，无论是理论研究还是实验研究，都提出了一系列新的课题。

• now, negative refractions have already been demonstrated in left-handed materials and artificial band-gap materials.

  现今负折射可以分别在左手材料和人工带隙材料 中实现。

• photonic crystals and left-handed materials are two hot research interests.

  光子晶体和左手媒质是当今研究的两大研究热点。

• the optical transmission in an one-dimension fibonacci supper-lattice composed of right-handed and left-handed materials was investigated by means of the transfer-matrix method.

  研究了由各向异性左手化材料和右手化材料构成的平板结构，利用传输矩阵方法，确定了平板结构的透射率和反射率。