英汉例句

• Click the left mouse button and hold it down while dragging the cursor to the Customize Portlets dialog box (Figure 11).

  在将光标拖拽到Customizeportlets对话框时，点击鼠标左键(参见图11)。

• You can also rename new port types by selecting the entry with the left mouse button and then typing its new name.

  您也可以重命名新的端口类型，通过使用鼠标左键选择条目并且输入新名称来实现。

• Highlight the value: Hold the left mouse button down and drag your mouse pointer over the value.

  高亮显示此值：按住鼠标左键向下，把您的鼠标指针拖到此值上。

• Position your mouse pointer over the Data View chart, and hold down your left mouse button to display the actual values, as shown in Figure 15.

  将您的鼠标指针移到DataView图表上，并按住鼠标左键以显示实际值，如图15所示。

• Click the left mouse button helicopters, driving its new spicy boy rescued to safe areas, do not meet the alligator mouth.

  鼠标左键点击直升机，驾驶它把新辣小子救出送到安全地带，千万不要碰到鳄鱼嘴！

• When you have the position with the size and placement you want, release the left mouse button (Figure 25).

  当您拥有了合适的位置和尺寸时，就可以释放鼠标左键(图25)。

• Click and hold the left mouse button over the Attributes title bar in the Customize Portlets dialog.

  在Customizeportlets对话框中的Attributes标题栏上点击并按住鼠标左键。

• To draw a measurement line, click the New line button and then click and drag in the main image window with the left mouse button to place the start and end points of the line.

  画一个测量线，单击新行按钮，然后单击并拖动在主图像窗口用鼠标左键将开始和结束点的线。

• While keeping the left mouse button depressed, move to the layout pane.

  按住鼠标左键不放，并将它移出这个布局窗格。

• Release the left mouse button when you「ve got it in the desired location and size.

  当您获得了适当的位置和尺寸后就可以释放鼠标左键按钮。

• Move the dragged node when the left mouse button is used.

  当按住鼠标左键拖动节点时移动节点。

• Release the left mouse button when the column is the appropriate width (see Figure 14).

  当这个列达到了适合的宽度时，释放鼠标左键(参见图14)。

• Here」s a quick hint to help you get around on such a tiny device: holding down Alt + left mouse button will allow you to drag screens around on your desktop, even if you can't see the title bar.

  下面是可以帮助您在这样小的设备上进行操作的一个快速提示：即使看不到标题条，按下alt +鼠标左键也可以让您在桌面上拖动屏幕。

• If the snap is set to Point, then the left mouse button will simply pick the current cursor position.

  如果捕捉模式被切换为点模式，这时鼠标左按钮将仅仅拾取当前光标位置。

• Click the left mouse button figures shooting, set the shooting distance.

  鼠标左键点击人物投篮，可以设置投篮的距离。

• To our second example program just before the call to MainLoop, the program will print out the canvas coordinates to the console whenever we click the left mouse button over the canvas window.

  放到我们第二个示例程序中的MainLoop调用之前，那么当我们在画布窗口中单击鼠标左键时，画布坐标将显示在屏幕上。