英语释义

• characterized by tolerance and mercy

• tolerant or lenient;

  "indulgent parents risk spoiling their children"

  "procedures are lax and discipline is weak"

  "too soft on the children"

• not strict;

  "an easy teacher"

  "easy standards"

  "lenient rules"

片语

not lenient严格的

Quantitative lenient量化宽松

humane仁慈的，人道的；高尚的

Be lenient从轻发落

lenient magnanimous大度

more lenient较为宽松

lenient parents宽松的规章制度

lenient a宽大的

lenient distribution容错分发

liberal(Liberal)人名；(葡)利贝拉尔

lenient treatment[法]

英汉例句

• juries are seemingly wary of employees who testify against bosses in return for more lenient sentences.

  由此可见，陪审团对雇员希望获得宽大判决而指证自己老板的案子持谨慎态度。

• critics accused the obama administration of holding a double standard by being more lenient on financial institutions also receiving federal assistance.

  批评者指责奥巴马政府采用双重标準，对同样接受联邦救助的金融机构比较宽容。

• 「compared with other developed countries, the nation has been lenient towards over-treatment and over-diagnosis and has failed to control the whole system strictly,」 he says.

  他说，「与其它发达国家相比，韩国一直宽容过度治疗和过度诊断问题，因此未能严格控制整个系统。」

• the f.a.a. has an additional 164 permit applications pending, and early this fall expects to release new rules, which mr. anderson hopes will be more lenient toward unmanned aircraft.

  联邦航空局有一附加的164号许可证申请待定，早期的这个结论期待着新规定的出台。安德森希望这个规定对于无人机更宽松。

• that change brought a spike of bankruptcies, as companies and individuals rushed to declare themselves broke under the more lenient old regime.

  随着各公司与个人竞相在宽大旧制度下申请破产，这种变化引发一系列破产。

• germany had to ask, humiliatingly, for lenient implementation of the stability pact it had insisted upon, and the european union agreed.

  德国只能低声下气地乞求他曾一再坚持的《稳定公约》能够对其宽大处理，而欧盟同意了。

• depending on the business need, the ecm system could be designed to be lenient or strict.

  根据业务需求，可以为ecm系统设计严格或宽松的安全性。

• mortgage brokers netted commissions as they lent almost indiscriminately, offering exotically lenient terms — no money down, no income or job required.

  按揭经纪公司通过不加选择地借出资金，提供吸引人的宽大条件——不需要现金、收入来源和工作——赚取了大量佣金。

• the previous lenient sentence for drunk driving has proven ineffective, as drivers will often take the chance, believing they will not be caught.

  先前对酒后驾车的仁慈判决已经证明无效，因为司机们经常会冒险，觉得他们不会被捉到。

• firms that swiftly uncover and put a stop to wrongdoing might also get more lenient treatment from regulators if, say, their employees are found to have broken antitrust rules.

  如果公司的员工被发现违反了反托拉斯法，该公司迅速揭露并且终止错误举动，他们可能会得到监管机构的宽大的处理。

• he, too, received a sentence more lenient than the guidelines suggested.

  他也收到了超过量刑指南规定的宽大判决。

• do they tend to be overly harsh, lenient or fair?

  他们倾向于过分严厉、宽大还是公平？

• and i must say, mum was pretty darned lenient defining those two categories. maybe she just hoped that the lesson would rub off eventually.

  然而我必须说，母亲是如此优雅有理，仁慈的定义这那两款类型。也许她仅仅是希望教训会最终抹掉。

• anderson hopes will be more lenient toward unmanned aircraft.

  安德森希望这个规定对于无人机更宽松。

• you should keep a lenient heart and do well with all the relationship.

  要保持宽容的心态，才能处理好一切关系。

• it couldn't be more different now: only about 3 percent polled are opposed to couples living together with a vast majority taking a very lenient attitude.

  但如今可大不一样了。调查显示，仅有约3%的人反对同居，绝大多数人对此持十分宽容的态度。

• there have been some terrible crimes committed in our cities. a violent offender received what is seen to be a lenient sentence.

  最近在我市发生了可怕的犯罪事件，而嫌疑人得到的判决被认作太过宽松。

相似词

gentle蛆，饵

loose放纵；放任；发射

mild（Mild）（瑞典、德、捷、芬）米尔德（人名）

relaxed放松的；自在的；不加以拘束的；宽松的

lax(Lax) （美）拉克斯（人名）

soft软的，柔软的；温柔的，温和的；软弱的；笨的

easyad 不费力地，从容地

unrestrained自然的；无限制的；放纵的

light光；光线；灯；打火机；领悟；浅色；天窗

merciful仁慈的；慈悲的；宽容的

lax(Lax) （美）拉克斯（人名）

benevolent仁慈的；慈善的；亲切的

merciful仁慈的；慈悲的；宽容的

gentle蛆，饵

unrestrained自然的；无限制的；放纵的

forgiving原谅；豁免（forgive的ing形式）

understanding了解的；聪明的；有理解力的

relaxed放松的；自在的；不加以拘束的；宽松的

mild（Mild）（瑞典、德、捷、芬）米尔德（人名）

soft软的，柔软的；温柔的，温和的；软弱的；笨的

loose放纵；放任；发射

temperate温和的；适度的；有节制的

tolerant宽容的；容忍的；有耐药力的

easyad 不费力地，从容地

pacific太平洋

相反词

severe严峻的；严厉的；剧烈的；苛刻的

strict严格的；绝对的；精确的；详细的