英汉例句

• And indeed for economic purposes, we want savings rates to be kept up to encourage savings because it is the savings money that can be lent out next year.

  确实，出于经济目的，我们希望通过保持较高的储蓄利率来鼓励储蓄，因为到来年，银行要用这些存款来发放贷款。

• I don「t know exactly how hot it had been at midday, but when a passing motorist lent out of the window and put his finger to his temple, we should have taken the hint.

  当时有一位司机从车窗伸出头来，他用手指指着自己的太阳穴，我们应该懂得他的意思了。

• They have lent out the car to some friends.

  他们把车借给一些朋友。

• Wong joined Warner Bros. in 1942, working there — and lent out on occasion to other studios — until his retirement in 1968.

  1942年，黄齐耀加入华纳兄弟公司，在那里工作，有时也被借给其他制片公司，直到1968年退休。

• Deposits collected by a taxpayer on packaging materials leased or lent out in the sales of goods and that are recorded and accounted for separately are not included in the sales amount for tax levy.

  纳税人为销售货物而出租出借包装物收取的押金，单独记帐核算的，不并入销售额征税。

• They have lent out the car to some friends.

  他们已把车借给了几个朋友。

• When consumers put more of their money in their savings accounts, the funds would be lent out to finance the production of factories, machines, computers and other forms of physical capital.

  当消费者将更多的钱放入储蓄账户时，这将会为工厂，机器，电脑和其他实物资本的生产提供资金。

• One lent out of the window and shouted, 」Ginger!「 and threw a nearly full McDonald」s strawberry milkshake at me which hit my upper body and exploded over my work shirt, tie and trousers!

  一边向我扔出一杯装得满满的麦当劳奶昔，击中了我的上半身，炸得我满身都是，我的工作衬衫，领带和裤子！

• Libraries that lent out their material for a small price started to appear, and occasionally bookstores would offer a small lending library to their patrons.

  图书馆借出其材料的一个小的价格开始出现，有时书店将提供一个小型图书馆的读者。