Russian author remembered for two great novels (1828-1910)

George Orwell「s 「1984」 tops the literary fib list, followed by 「War and Peace」 by Leo Tolstoy and in 3rd place was James Joyce」s 「Ulysses.」

乔治·奥威尔的《1984》位列最常被谎称读过的名着之首。托尔斯泰的《战争与和平》和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》位列二、三位。

I would make a pilgrimage to Leo Tolstoy (above) at Yasnaya Polyana and maybe even get a cup of tea with the great man.

我将去波利亚纳朝圣托尔斯泰(上图)，甚至可能和这位伟人喝一杯茶。

More than a century ago, the Russian novelist Leo Tolstoy wrote, happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

一个多世纪以前，俄国小说家列夫·托尔斯泰写道，幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。

Leo Tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

列夫·托尔斯泰曾说过：每个人都想改变这个世界，但是没有人想到改变自己。

To paraphrase Leo Tolstoy in 「Anna Karenina」 : happy bull markets are all alike; every unhappy bear market is unhappy in its own way.

剥用列夫·托尔斯泰在《安娜·卡列尼娜》里的一句名言：所有快乐的牛市都一样，所有不快乐的熊市都各有不同。

Leo Tolstoy claimed that 「vegetarianism is the taproot of humanitarianism」.

列夫·托尔斯泰曾说过，素食主义是人道主义的核心内容。

The great Russian writer Leo Tolstoy once said, 「The right path is this: learn from what your predecessors have done, and move forward.」

伟大的俄罗斯作家列夫·托尔斯泰曾说过，「正确的道路是这样的：吸收你的前辈所做的一切，然后再往前走。」

Anna Karenina by Leo Tolstoy - (Download PDF or EXE).

安娜·卡列尼娜(列夫·托尔斯泰)-下载。