英语释义

1. to cause to make
let me know

2. to give opportunity to or fail to prevent
live and let live a break in the clouds let us see the summit let the opportunity slip

3. to free from or as if from confinement
let out a scream let blood

4. to permit to enter, pass, or leave
let them through let them off with a warning

5. to offer or grant for rent or lease
let rooms

6. to assign especially after bids
let a contract

7. to make an adjustment to
let out the waist

8. to become rented or leased

9. to become awarded to a contractor

10. to leave undisturbed
let the flowers alone also to leave to oneself
wanted to be let alone

11. to hurl an object

12. to give unrestrained expression to an emotion or utterance
let fly with some sharp rebukes
— Janice Castro

13. to relax or release one's hold —used with of
let go of stress
— Kathy McCoylet go of my arm

14. to abandon self-restraint let fly
spoke in clipped sentences, as if fearful of letting go
— David Kline there just to party, just to let go
— Philippe Vergne

15. to dismiss from employment
the firm let him go at the end of the month

16. to fail to take care of neglect
let himself go and got real fat
— Bill Parcells

17. to reveal one's true feelings act without dissimulation

18. to subject to vigorous assault

19. to act without pretense or self-restraint

20. to utter or release without restraint
let 'er rip

21. to do or utter something without restraint
let rip at the press

22. to give away a secret

23. something that impedes obstruction
ruled his little world without hindrance or let
— B. F. Reilly

24. a shot or point in racket games that does not count and must be replayed

25. hinder, prevent

26. small one
booklet

27. article worn on
wristlet

28. a serve that is not accepted or allowed officially and must be done again

29. small one

30. to allow or permit to
Let them go.

31. to allow to go or pass
Let me through.

32. to cause to make
Let it be known that I'm not going to confess.

33. rent entry 2 sense 2
rooms to let

34. to leave undisturbed

35. disappoint
Don't let me down.

36. to relax or release a grip
Please let go of my arm.

37. to dismiss from employment

38. to fail to take care of
They let the garden go.

39. to admit or reveal
… Sam Fraunces never let on that he knew any of them.
— Judith Berry Griffin, Phoebe the Spy

40. to slow down

41. stop entry 1 sense 4, cease
The rain has finally let up.

42. something worn on
anklet

43. to offer or grant for rent, lease, or hire lease
may not be alienated, let, or encumbered corporeal things may be let out

44. to assign especially after bids
were attempting to let a contract without going through the bidding process
— Union Springs Tel. Co. v. Rowell, 623 So. 2d 732 (1993)

45. to become rented, leased, or hired

英汉例句

• it was supposed to be a secret that we were firing our accountant for stealing money, but one of the secretaries saw the memo, and let the cat out of the bag by telling her friends.

  我们解雇了我们的会计，因为她偷钱，这原来应该是一个秘密，但刚好被一个秘书看到了一张关于这事的条，然后就告诉了她的朋友，这样就泄露了秘密。

• but one of the secretaries saw the memo and let the cat out of the bag by telling her friends.

  这件事原来是应该是保密的。但是，一个秘书看见了一张有关这件事的条子，然后就告诉了她的朋友，这样就泄露了秘密。

• he has let the cat out of the bag about the government「s true intentions.

  他将政府真正的意图这个秘密告诉给了别人。

• another widely-used expression is to let the cat out of the bag .

  另一个用得很广的是词是让猫从袋子里面出来（泄密）。

• janie let the cat out of the bag when she told everybody henry」s secret.

  詹妮真是个大嘴巴，她到处说亨利的秘密。

• i「ve let the cat out of the bag already, and i might as well tell the whole thing now.

  我已经泄漏了秘密，干脆现在就把全部情况告诉你吧！

• if you tell about something that was supposed to be a secret, we say you let the cat out of the bag .

  如果你说出了原本应该保密的事情，我们说你let the cat out of the bag(泄漏秘密)。

• about your resignation, maple, i think i let the cat out of the bag at last night」s dinner.

  美保，关于你要辞职的事，我想昨晚晚饭时我把这个消息走漏了。

• i let the cat out of the bag with only one day to go.

  只剩最后一天了,我却泄露了秘密.

相似词

balk障碍；梁木，粗枋；（台球）台盘限制区；（棒球）违例佯投动作；（畦间隆起的）梗（等于 baulk）

bar除……外

block块；街区；大厦；障碍物

chain束缚；囚禁；用铁链锁住

clog障碍；木底鞋

cramp狭窄的；难解的；受限制的

crimp卷发，波浪形；皱褶；抑制，束缚；压合连接器

deterrent威慑；妨碍物；挽留的事物

drag拖拉，拖曳；硬拉硬拽；强迫；勉强；拖着 （受伤的脚或腿） 行走；缓慢而吃力地行进；拖累；拖沓；（用网或钩）在水中搜寻；（用鼠标）拖动；（某物）拖地；疲惫地去某处；抓；（船）拖动（锚）；（船）走锚

embarrassment窘迫，难堪；使人为难的人或事物；拮据

encumbrance累赘；妨害物

fetter束缚，限制（某人的自由）；给（囚犯）戴脚镣

handicap妨碍，阻碍；使不利

hindrance障碍；妨碍；妨害；阻碍物

holdback妨害；障碍；制止

hurdle克服；跳过

impediment口吃；妨碍；阻止

inhibition抑制；压抑；禁止

interference干扰，沖突；干涉

manacle束缚；给…上手铐

obstacle障碍，干扰，妨碍；障碍物

obstruction障碍；阻碍；妨碍

shackles[法] 手铐，[法] 脚镣；塞古

stop停止；堵塞；断绝

stumbling block绊脚石；障碍

trammel束缚，拘束，阻碍