the person flying the plane sat in the pilot「s seat. the other person had to lie down at all times.
驾驶飞机的人坐在飞行员座位上,而另一个人不得不在飞行全程中一直躺下。
mary: yeah, i guess i should lie down on the bed and get some rest.
玛丽:没错,我想我应该躺下来休息一会儿。
hadn」t you better lie down now?
现在你躺下来不是更好一些吗?
after this, feeling very tired, she thought she would lie down and rest on one of the beds, but she found it difficult to choose one to suit her.
这之后,她觉得非常疲惫,她想她应该躺下在其中的一张床上休息一下,但是她发现很难找到一张合适她的。
he didn’t direct her, or put her in a pose—she hated those anyway, couldn’t hold them, preferred to lie down comfortably with a book.
他不指点她应该怎么做,或是如何摆造型——至少她不喜欢,而且也保持不住,她喜欢拿着本书舒舒服服的躺下。
lie down and swing your legs up the wall so that they are straight and touching.
躺下并将你的腿放在墻上以使他们是笔直和动人。
lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
你可以躺下来向上拍树的枝叶,也可以爬上树向下拍林下的小路。
whenever i feel like exercise, i lie down until the feeling passes.
每当我想锻炼时,我就躺下直到这种感觉消失。
she could soon stand up on her back legs, go down on her front legs and even lie down and roll over.
她可以很快在她的后腿上站起来,在她的前腿上下来并且甚至结束躺下而且卷.
i am about to lie down when i notice there is a small pouch, exactly like master s, that hangs from my belt.
我正要躺下去的时候,发现有一个小钱包,跟师父的完全是一模一样,就挂在我的皮带上。
the doctor says that grace must lie down and rest for an hour every afternoon.
医生说葛丽斯每天下午必须躺下来休息一小时。
after a long day, she would lie down and trace circles around her growing belly, pausing when she felt a small kick from the tiny life inside of her.
每天辛苦工作之后,她都会躺下来,摩挲肚子上的妊娠纹。 有时候苏嘉会突然停下来,因为她肚子里的小生命已经会踢人了。
lie down on the couch and i「ll examine you.
躺在沙发上,让我来给你检查一下。
it doesn」t cost money to lie down or to take a loved one onto your lap.
静静的躺下来,抑或是环抱着你深爱的人的腰肢是不需要花钱的。
finally i choose to lie down and close my eyes to imagine your beauty, falling into sleep unconsciously. in my dream your smile is so fresh and clear.
最终我妥协了睡下来闭着眼睛想你的美丽,不知觉中昏昏睡去,就这样在梦里见到了你的笑容还是那么的清晰。
when cubs are hungry, they produce a grating fingernails-on-blackboard sound, with their lips pulledback from their teeth, to encourage their mother to lie down so they can nurse.
当幼仔饑饿时,它们会将嘴唇向牙齿后拉,发出指甲挠抓黑板般的尖锐叫声,以促使它们的母亲躺下来喂奶。