his dad---a lifer in the marines---was a man who had only one vision for his two sons.
他的父亲---一个海军陆战队的职业军人---一个男人对他两个儿子的唯一愿景。
my dream job is to be a lifer on a famous television show.
我理想的工作就是在一个非常有名的电视节目里面做很久。
mr kallasvuo is the quintessential product of a company that has grown too cautious and inward-looking—a nokia lifer who cut his teeth as a company lawyer and visibly wilts in the limelight.
康培凯先生就是诺基亚公司变得过于胆小谨慎的典型产物---作为公司律师他初学乍练,然而明显在聚光灯下显得有些畏畏缩缩,一个活生生的诺基亚「囚徒」。
my dream job is to be a lifer on a famous television show .
我所梦想的工作是在一档着名的电视节目中做很长的时间。