英语释义

• a raft to use if a ship must be abandoned in an emergency

片语

inflatable life-raft充气式救生筏

Life raft light救生筏灯

life-raft handing gear救生筏操纵装置

automatic life-raft inflation unit救生船自动充气装置

life expectation raft救生筏

self-releasing type life-raft自动放下式救生筏

life-raft embarkation deck救生筏登乘甲板

英汉例句

• second wave that hit guy schroder「s life raft took the roof with it. several men were thrown right through the protective covering, which also serves as a beacon to searchers above.

  翻船以后，第二波海浪击中了盖伊·施罗德的救生筏，将其掀翻，几个人被扔到一个带有保护层的筏子边上，保护层充当了浮标，可以让天空的搜救人员便于发现。

• sixteen harrowing hours passed before an hh-60 jayhawk helicopter spotted the life raft with guy schroder and just three other fishermen remaining inside.

  惨不堪言的16个小时后，一架hh-60杰霍克直升机发现了盖伊·施罗德的救生筏，只有他和三名船员幸存了下来。

• the fourth man in the life raft is a unitedstates navy underwater demolition team swimmer.

  救生筏中的四个蛙人隶属于美国海军水下爆破队。

• 「they are on a sinking ship and use it as a life raft because they don」t want to just jump into the cold water,」 reilly says.

  蕾利说，她们就好像在一艘沉船上，用外遇作为救生艇，因为她们不想要直接跳入冰冷的水中。

• each throw overboard inflatable life raft (each 18p) to be fitted on port and starboard side of poop deck. the life rafts shall be on the special racks, together with hydraulic relief device.

  在尾楼甲板两舷各配置乘员为18人的可抛型气胀式救生筏各一只，救生筏应该放置在特殊的架上，带有液压式释放装置。

• unless, that is, your life raft is, in fact, a sturdy, reliable shelter.

  但如果你的救生筏是一个安全可靠的避难所，你也许就不会遭此劫难了。

• a life raft beached off bardsey island could not be checked last night because of dangerous rocks, but rescuers fear there is little chance of finding anyone else alive.

  由于岸边危险的巖石，救援人员甚至无法检查一艘昨晚搁浅在巴德西岛的救生筏，并且救援人员认为找到其他生还者的可能性也非常小。

• the helicopter can lift ten people at a time on a sling via a psn-10 life raft and is provided with an emergency landing device that ensures buoyancy for up to 30 minutes.

  机上可运载10人，并可以吊挂一个psn-10救生筏。为胜任海上任务，该机还可在海面上做30分钟的漂浮。

• articles for navigation are of little importance; even if a small life raft were capable of reaching land, it would be impossible to store enough food and water to subsist during that period of time.

  即使小的橡皮艇足够坚持到上岸，它也不可能为此储藏大量的食物和水。

• a thousand feet below, korphe, green with ripening barley fields, looked small and vulnerable, a life raft adrift on a sea of stone.

  千米之下的科尔飞，逐渐成熟的大麦田一片翠绿，但看起来那么渺小脆弱，仿佛漂浮在巖石海洋中的生命之舟。

• unlike cold approach, you have a pretty good idea where she’ll be later (in your combined social group) so sticking to her like a man on a life raft isn’t necessary.

  与搭讪不同，你在社交圈游戏中会很清楚她之后会去哪里（在你的社交圈的组合里），所以像落水的人紧紧抱住救生筏一样粘着她是没有必要的。

• lashing cargo gear, main anchor, spare anchor, gangway, lifeboat & life raft and all the thing unfixed on deck.

  吊货设备、主锚、备锚、舷梯、救生艇筏以及一切未固定的甲板物件都要绑牢。

• reality: dividends have been investors「 life raft since.

  事实是：派息一直是投资者的救生艇。

• a single shoe sat in the life raft with him.

  艇上和他在一起的只有一只鞋。

• life raft inspection certificate of to be delivered to chief officer in triplicate.

  救生筏检查证书一式三份交大副。

• if you look down towards the atlantic ocean, you will see a little yellow life raft with three people in it to waving at you.

  如果你俯视下面的大西洋，那么你会看到一艘黄色的救生筏，上面有三个人正在朝你挥手。

• martel」s acclaimed novel chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra, hungry hyena and brooding bengal tiger for company.

  马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后，与一只雌猩猩、受伤的斑马、饑饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。

• yet when three fishermen found him seventy-six days later (the longest anyone has survived a shipwreck on a life raft alone), he was alive-much skinnier than he was when he started, but alive.

  但76天后，三个渔民发现了他，他还活着 （他是世界上遭遇海难，在救生艇上存活最长时间的人），他当时瘦骨嶙峋，与出航前相比简直判若两人，然而他还活着。