英汉例句

• the tips and techniques listed above are a combination of observations at different customer sites.

  以上所列出的技巧和技术是对不同客户站点综合考察的结果。

• why try to shoehorn all the good stuff listed above into the little box of specifically social responsibility?

  为什么把以上列出来的好的方面都放到一个特别的社会责任的小盒子里？

• check if all the configurations listed above have been performed.

  检查是否执行了上面列出的所有配置。

• all three roles listed above can discuss trends, averages, and ranges between people to narrow the list of problems, then focus on actions toward improvement.

  上面列出的三个角色都可以讨论趋势、平均水平，和人之间的距离，从而减少问题的数量，然后着重于为了改进而进行的行为。

• the following sections describe the benefit categories listed above and some of the benefits available at each stage as of this writing.

  后面的章节描述了上面列出的有利资源分类以及在每个阶段可以获得的一些有利资源。

• the six focus events listed above are closely related to these two methods.

  上面列出的六个焦点事件和这两个方法密切相关。

• because each principal listed above can potentially interact with other principals, it follows that the intermediation shown in figure 1 will require one of these diagrams for each interaction.

  由于上面列出的每个主体可能与其他主体交互，因此图1中所示的中间层要求为每个交互提供一个这样的关系图。

• each of the features listed above is available in a separate tab.

  上面列出的每个特性在单独的附签中可用。

• the roles listed above are just that, roles.

  列在上面的角色仅仅是角色而已。

• the categories listed above are not all-inclusive.

  上面列出的类别是不完整的。

• the first three approaches listed above are valid options, but the focus for this discussion is the fourth approach, the progressive renewal of banking core systems.

  上面列出的前三个方法都是有效的选项，但本文的讨论将以第四个方法为重点，采用渐进的方法更新银行核心系统。