片语

literary and language style文体与语言风格

Literary Language as Politics作为政治的文学语言

literary language signs文学语符

literary language processing文学语言处理

standard language标準语

literary version language文学文本语言

On Literary Version Language论文学文本言语

chinese literary language汉语文学语言

Literary Language Aesthetic Value文学语言变异析美

英汉例句

• it reveals and illustrates the specific character in colour and rhythm in standard written chinese literary language from a new angle.

  通过这些探讨，从一个新的角度揭示汉民族文学语言所特有的语彩和韵味。

• the dialect of middle english that replaced west saxon as the literary language and which developed into modern english.

  西撒克逊语作为文学语言取代中世纪英语并发展成现代英语。

• the literary language is a part that art creates, so the literary language must be a language of the artistry .

  文学语言是艺术创造的一部分，故而文学语言也必须是艺术性的语言。

• this article discusses that words are not necessarily literary language and it is also possible for the other non-word symbols to become literary language.

  本文论述文字不一定就是文学语言，不是文字的即非文字的符号也可成为文学语言。

• in 「the divine comedy」 he does so, single-handedly forging a tool of expression that became the literary language of italy.

  在《神曲》中，他实现了这一想法，只手打造了表述语言的工具，这一语言后来成为了意大利的书面语。

• vi. marx employs popular literary language or even characters in plays and writes in the tone of literary characters to increase the vividness and appeal of capital.

  以文学人物的口吻说话，借助广为传播的文学语言形象甚至戏剧脚色视觉形象，使得《资本论》显得生动活泼，富于感染力。

• blanchot draws on the work of the symbolist poet stéphane mallarmé in formulating his conception of literary language as anti-realist and distinct from everyday experience.

  布朗肖沿用了象征主义诗人斯忒法·马拉美叙述作为反现实主义语言，与日常经验相异的文学语言概念的作品。

• literary language is a carrier of cultural information. it is a form of showing culture.

  文学语言是文化信息的载体，是文化的表现形式；

• currently, in some treatises, elucidation on the original features of literary language is rather one sided, which brings about incorrect direction of research on literary language.

  当前有些论着对文学语言独创性特征的阐发相当偏颇，其后果是严重影响了文学语言研究的正确方向。

• the tensility beauty of literary language is embodied in image, connotation, ambiguity, vacancy and so on.

  文学语言的张力美具体体现在形象、含蓄、模糊、空白等几个主要特征上。

• infant' s literary language is a standard 「utterance」 that is full of poesy, with distinct characteristic of 「listening and appreciation」 .

  幼儿文学语言是一种规范而充满诗意的艺术性「话语」，具有鲜明的「听赏性」特点。

• arabic, belonging to the afro-asiatic language family, includes both the literary language and varieties of arabic spoken across the middle east, north africa, and the horn of africa.

  阿拉伯语，属于亚非语系语言家族，它包括中东、、北非和非洲之角的文学语言和阿拉伯口语类。

• in the direction of poetic logic, the happening mechanism of literary language has an essential difference with common language and science language.

  在诗意逻辑的指导下，文学语言的生成机制与普通语言、科学语言有着根本的区别。

• this paper looks back the brief history of the creation of the important corpora, introduces the categories of corpus, and puts forward the program for creating the large literary language corpus.

  本文简单回顾了语料库建设的历史，介绍了语料库的种类，并提出了大型文学语言语料库的建库方案。

• this paper states that the language of literature translation is a kind of different style, it is different from the chinese literary language and owns its characteristic.

  本文认为文学翻译的语言是一种不同的文体，它有别于规范的汉语文学语言，有着自己的特色。

• the meanings expressed by literary language can be divided into the surface meaning and the deep meaning.

  文学语言所表达的意义可以分为表层意义和深层意义。

• why literary language is characteristic is because the language is aesthetic, and functional to direct readers to an image world.

  文学语言的特性在于它是一种审美语言，具有导向意象世界的审美功能。

• for a long period of time latin was the literary language of italy.

  在很长一段时间里，拉丁语是意大利的文学语言。