英汉例句

• q: vietnam carried out live ammunition military drill yesterday in the south china sea. what is china「s comment?

  问：越南昨天在南海举行了实弹军演，中方对此有何评论？

• fort stewart has long used controlled burning in its busiest training areas to prevent live ammunition from causing unplanned fires. local species gravitated toward those scorched open areas.

  长期以来，斯图尔特堡基地经常在他们训练最繁忙的地区实施可控制的焚烧，以防止实弹造成意外的火灾，同时这些烧焦的空地对当地许多物种产生了相当的吸引力。

• riot police used tear gas, batons and live ammunition to disperse hundreds of protesters demanding the resignation of the interim prime minister mohammed ghannouchi.

  防暴警察使用催泪瓦斯，警棍和实弹来驱逐要求临时总理加努希(mohammedghannouchi)下台的数百名抗议者。

• the south sought to deter further aggression by staging a large show of force in exercises involving the firing of live ammunition near north korea.

  韩国试图通过大型军演（包括在朝鲜附近实弹演习）来制止朝鲜进一步的侵犯。

• six security guards trapped in the beleaguered embassy building were at last rescued by egyptian commandos who used live ammunition to scatter the protesters.

  六名安保人员被困在遭围攻的大使馆内，最终埃及突击队使用实弹驱散抗议者才将他们救出。

• hanoi - vietnam announced a live ammunition drill in the south china sea.

  河内——越南宣布在中国南海进行一次现场实弹演习。

• the use of live ammunition for bombing exercises is one of the specialties of the program.

  现场投弹演习是此次军事演习计划的特色之一。

• south korea 」s navy staged firing exercises with live ammunition around the country「s coast, ignoring north korea 」s accusation that the south was trying to 「start a war」.

  韩国不顾朝鲜谴责其蓄意「发起战争」，在该国海岸上演了实弹射击练习。

• we only used live ammunition when there was no choice left.

  只有最后别无选择的情况下我们才选择了实弹阻止他们继续前进。

• there are also reports of live ammunition having been used in one damascus suburb.

  也有实弹曾在一大马士革郊区使用的报告。

• objective: to investigate the influence of live ammunition maneuver on mental health of soldiers in mobile troop.

  目的：研究高原实弹演习对战士心理健康的影响，为部队卫生保障提供依据。

• objective to explore the relationship of officers「 and soldiers」 temperament type and their mental state before and after live ammunition training under military stress.

  目的探讨军事应激条件下，官兵气质类型与实弹训练前后心理状况之间的关系。

• and the application of the corrected hit probability formula is tested by live ammunition firing.

  根据实弹射击结果，具体验证了修正后的公式。

• the fact is that it is a firearm and live ammunition in a public place and in particular a hospital.

  同时，枪击这一幕又是发生在公共场所，在一间医院里。

• at least one soldier appeared to fire live ammunition into the crowd, some eyewitnesses said.

  一些目击者称，至少有一名士兵看来向人群实弹射击。

• vietnam now says it will stage live ammunition drills on monday in an area off central quang nam province.

  越南现在声称，它将于周一在岘港省的外海举行实弹演习。

• south korea’s navy staged firing exercises with live ammunition around the country’s coast, ignoring north korea’s accusation that the south was trying to 「start a war」.

  韩国海军筹划在本国海岸进行实弹火力演习，没有理会朝鲜对其正在挑起战争的指责。